Traduction de «traditionele thüringer gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel in Eisenach heeft een centrale ligging in het Thüringer Woud en biedt ruime kamers en appartementen, een gratis sauna en traditionele Thüringer gerechten.
Im Herzen des Thüringer Waldes begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Eisenach mit geräumigen Zimmern und Apartments, kostenloser Saunanutzung und traditioneller thüringischer Küche.

Restaurant Felix serveert traditionele Thüringer gerechten, vegetarische maaltijden, gezonde voeding en biologische producten.
Das Restaurant Felix bietet traditionelle Thüringer Küche, vegetarische Gerichte, Vollwertkost und Bioprodukte an.

Het restaurant serveert traditionele Thüringer gerechten en in de biertuin kunt u genieten van Duitse bieren.
Das Restaurant sorgt mit traditioneller Thüringer Küche für Ihr leibliches Wohl und deutsche Biere genießen Sie im Biergarten.

De accommodatie biedt dagelijks een ontbijtbuffet en er is een restaurant dat traditionele Thüringer gerechten serveert.
Jeden Morgen wird in der Unterkunft ein Frühstücksbuffet serviert, zudem gibt es ein Restaurant, das Sie mit traditioneller Thüringer Küche verwöhnt.

Traditionele Duitse gerechten en Thüringer specialiteiten worden geserveerd in restaurant Lutherstube.
Traditionelle deutsche Küche und Thüringer Spezialitäten werden Ihnen in der Lutherstube serviert.

Dit door hout omlijste, door een familie gerunde pension in Martinfeld is rustig gelegen in natuurpark Eichsfeld-Hainich-Werratal. Het biedt u gerechten uit de traditionele Thüringer keuken, gratis WiFi-toegang en een tuin met barbecue.
Genießen Sie die traditionelle Thüringer Küche, kostenloses WLAN, die ruhige Lage und einen Garten mit Grillplatz im familiengeführten Gästehaus im Fachwerkstil in Martinfeld inmitten des Naturparks Eichsfeld-Hainich-Werratal.

In de twee restaurants van het Müllers Hotel worden traditionele Thüringer en internationale gerechten geserveerd.
Genießen Sie traditionelle thüringer Küche und internationale Gerichte in den beiden Restaurants des Müllers Hotel.

Internationale en regionale Thüringer gerechten worden bereid in de stenen oven, en geserveerd in het landelijke restaurant met traditionele houten balken.
Die regionalen Thüringer und internationalen Gerichte, die Sie in dem typischen Landhausrestaurant mit seinen traditionellen Holzbalken genießen, werden in einem Steinofen für Sie zubereitet.

De romantische binnenplaats van het hotel nodigt u uit om te ontspannen met een drankje, en het gezellige restaurant biedt zowel traditionele Thüringer specialiteiten als moderne Duitse gerechten.
Entspannen Sie bei einem Drink im romantischen Innenhof des Hotels und probieren Sie die traditionellen thüringischen Spezialitäten und modernen deutschen Gerichte des gemütlichen Restaurants.

Begin de dag goed met een heerlijk ontbijtbuffet dat bij de prijs is inbegrepen. ´s Avonds kunt u in het gezellige restaurant Musikkeller genieten van traditionele en huisgemaakte Thüringer gerechten.
Stärken Sie sich an einem im Übernachtungspreis enthaltenen leckeren Frühstücksbuffet. Zudem kosten Sie im gemütlichen Restaurant Musikkeller am Abend die traditionelle Thüringer Hausmannskost.