Traduction de «traditionele taarten en zelf » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het warm ingerichte café van Fokaeon met zijn stenen muren en plafonds met houten balken kunt u genieten van zelfgemaakte jam, traditionele taarten en zelf geproduceerde wijn bij de open haard.
Im gemütlich eingerichteten Café des Fokaeon, dessen Ambiente von Steinwänden und Holzbalkendecken bestimmt wird, lassen Sie sich am Kamin hausgemachte Marmelade, traditionellen Küchen sowie selbst produzierten Wein schmecken.

Het omvat traditionele taarten, vers brood, dampende thee, eieren en gebak.
Es enthält traditionelle Kuchen, frisches Brot, dampfenden Tee und Eier.

De kamers hebben een eigen badkamer en airconditioning. Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit traditionele taarten, yoghurt en jam, evenals zoete en hartige producten.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit traditionellen Kuchen, Joghurt, Marmeladen und anderen süßen und herzhaften Speisen bereitgestellt.

Elke dag wordt er een Grieks ontbijtbuffet met onder meer traditionele taarten verzorgd.
Täglich steht ein Buffet mit griechischem Frühstück und traditionellen Kuchen für Sie bereit.

Elke ochtend kunnen de gasten van het Iaspis genieten van een zelfgemaakt ontbijt met versgebakken brood, traditionele taarten en lokale jam en honing.
Jeden Morgen serviert Ihnen das Iaspis ein hausgemachtes Frühstück mit frisch gebackenem Brot, traditionellem Kuchen sowie Marmeladen und Honig.

U kunt genieten van populaire, traditionele taarten en kleurrijke ijscreaties in het café of van Frankische en Zwitserse specialiteiten in het restaurant.
Im Café können Sie traditionelle Kuchen und farbenfrohe Eiskreationen probieren. Im Restaurant genießen Sie Spezialitäten der fränkischen und der Schweizer Küche.

De accommodatie serveert een ontbijtbuffet dat bestaat uit traditionele taarten, koekjes, muesli en koude en warme dranken.
Das Frühstück wird in dieser Unterkunft in Buffetform serviert und umfasst traditionelle Kuchen, Kekse und Müsli sowie kalte und warme Getränke.

Het ontbijtbuffet bestaat uit verse vruchtensappen, zelfgemaakte jam, lokaal snoepgoed en traditionele taarten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet mit frischen Säften, hausgemachten Marmeladen, Süßigkeiten vom Löffel sowie traditionelle Kuchen.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met huisgemaakte gerechten, waaronder traditionele taarten.
Im Frühstücksraum kosten Sie eine große Auswahl an hausgemachten Gerichten, darunter traditionelle Kuchen.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte, traditionele taarten, zelfgebakken brood, jam en andere regionale delicatessen.
Zum Frühstück genießen Sie unter anderem hausgemachte, traditionelle Kuchen und Brot, Marmeladen und andere einheimische Köstlichkeiten.