Traduction de «uit zelfgemaakte traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte, traditionele taarten, zelfgebakken brood, jam en andere regionale delicatessen.
Zum Frühstück genießen Sie unter anderem hausgemachte, traditionelle Kuchen und Brot, Marmeladen und andere einheimische Köstlichkeiten.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte jam, gebak en traditionele taarten.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen, Gebäck und traditionellen Kuchen.

Het restaurant van het Aguieira Lake Resort Spa serveert exclusieve wijnen uit de regio Dão. Ook kunnen gasten hier genieten van zelfgemaakte, traditionele gerechten.
Exklusive Weine aus der Region Dão genießen Sie im Restaurant sowie hausgemachte traditionelle Speisen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat onder andere uit zelfgemaakte jam, cake en traditionele desserts.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit hausgemachter Marmelade, Kuchen und traditionelle Desserts.

Het restaurant serveert traditionele regionale gerechten, en het menu bestaat uit zelfgemaakte pasta en wijn.
Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte aus der Region, hausgemachte Pasta und Wein.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet bereid dat bestaat uit een traditionele croissant met ijs, zelfgemaakt gebak, en een verscheidenheid aan broodbeleg.
Jeden Tag wird ein Frühstücksbuffet angeboten, das traditionelle Croissants mit Eiscreme, hausgemachte Kuchen und verschiedene Aufstriche beinhaltet.

Gasten kunnen in het restaurant van het Acla Filli genieten van traditionele gerechten uit Engadin, houtovenpizza's en vele zelfgemaakte specialiteiten, zoals lasagne en appeltaart.
Im Restaurant des Acla Filli genießen Sie traditionelle Engadiner Gerichte, Pizza aus dem Holzofen und viele hausgemachte Spezialitäten wie Lasagne und Apfelkuchen.

Het ontbijt wordt geserveerd in het gastronomische restaurant 'MyLife'. U kunt er genieten van traditionele, zelfgemaakte streekgerechten en favorieten uit de moderne internationale keuken.
Das Frühstück wird im Gourmetrestaurant MyLife aufgetragen. Es umfasst eine Auswahl an traditionellen, hausgemachten regionalen Spezialitäten sowie beliebte Gerichte zeitgemäßer internationaler Küche.

Het traditionele Kapos Café nodigt u uit om ontspannen uren door te brengen met het lezen van kranten, het drinken van aromatische koffie of thee en het genieten van zelfgemaakte taarten en gebak.
Das traditionelle Kapos Café lädt zu erholsamen Stunden bei der Lektüre von Zeitungen, einem aromatischen Kaffee oder Tee sowie hausgemachten Kuchen und Süßwaren ein.

Dit bestaat uit traditionele Italiaanse koffie, samen met fruittaarten, vers gebakken croissants en zelfgemaakt gebak.
Freuen Sie sich auf traditionellen italienischen Kaffee sowie Obstkuchen, frisch gebackene Croissants und hausgemachtes Gebäck.