Traduction de «traditionele stijl zonder afbreuk » (Néerlandais → Allemand) :

De 23 kamers hebben een eigen badkamer en zijn gerenoveerd in een traditionele stijl, zonder afbreuk te doen aan de prachtige historische charme van het gebouw.
Die 23 Zimmer mit Bad wurden im traditionellen Stil restauriert, um ihren faszinierenden historischen Charme vollständig zu erhalten.

Het is geheel gerenoveerd, zonder afbreuk te doen aan de traditionele Marokkaanse stijl.
Bei der kompletten Renovierung der Unterkunft wurde der traditionelle marokkanische Stil beibehalten.

Dit monumentale pand is een traditionele schuur, die vervolgens werd gerenoveerd tot een schitterend hotel, zonder afbreuk te doen aan een natuurlijk gevoel van landelijke charme.
Das Bilderbuch-Hotel ist eine traditionelle Künstlerherberge mit ländlichem Charme.

Er is een restaurant op het terrein van het hotel zodat u kunt dineren in traditionele stijl met gerechten die typisch zijn voor de bergachtige omgeving zonder dat u het hotel hoeft te verlaten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen köstliche Speisen der für die Region typischen Küche.