Traduction de «traditionele stenen huis is zorgvuldig » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele, stenen huis is zorgvuldig gerestaureerd en uitgerust met airconditioning.
Das traditionelle Steinhaus wurde sorgfältig restauriert und ist mit Klimaanlage ausgestattet.

Dit traditionele stenen huis is ingericht in rustieke stijl met houten balken en wordt omgeven door een plantentuin.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem traditionellen Steinhaus mitten im Grünen und ist im Landhausstil mit Holzbalken eingerichtet.

Dit traditionele stenen huis ligt op slechts 600 meter van het centrum van La Roche-en-Ardenne.
Dieses traditionelle Steinhaus befindet sich nur 600 m vom Zentrum von La Roche-en-Ardenne entfernt.

Dit traditionele stenen huis biedt een restaurant met biologische gerechten uit eigen boomgaard. Er is gratis WiFi.
Dieses traditionelle Steinhaus verfügt über ein Restaurant mit Bio-Spezialitäten aus eigenem Anbau und kostenfreies WLAN.

Ontspan in een traditionele, stenen huis met een rustgevende atmosfeer.
Entspannen Sie sich in einem traditionellen Steinhaus mit ruhiger Atmosphäre.

Dit traditionele stenen huis biedt chique kamers met gratis WiFi, een plasmatelevisie en donkere houten meubels.
Dieses traditionelle Haus aus Naturstein bietet stilvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einem Plasma-TV und dunklen Holzmöbeln.

Guesthouse Kampanel ligt in het centrum van Hvar, op ongeveer 50 meter van het centrale plein. Het traditionele, Dalmatische stenen huis, is volledig gerenoveerd in 2014.
Das Guesthouse Kampanel, ein traditionelles dalmatinisches Steinhaus, das im Jahr 2014 komplett renoviert wurde, liegt im Zentrum von Hvar, rund 50 m vom Hauptplatz entfernt.

Medin di Lastua is gevestigd in een 400 jaar oud stenen huis dat volledig is gerenoveerd, met behoud van alle elementen van de traditionele architectuur.
Das Medin di Lastua ist ein 400 Jahre altes Steinhaus, das unter Beibehaltung aller Elemente der traditionellen Architektur komplett renoviert wurde.

Sommige kamers hebben een balkon en er zijn 2 suites bij het zwembad in de traditionele Trulli, het Apulische stenen huis met een kegelvormig dak.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon und 2 Suiten befinden sich am Pool in den traditionellen Trulli - den apulischen Steinhäusern mit ihrem kegelförmigen Dach.

Dit traditionele Cypriotische stenen huis is gelegen aan de rand van een bos en beschikt over een eigen balkon met uitzicht op het Troodos-gebergte of de Middellandse Zee.
Dieses traditionelle zypriotische Steinhaus empfängt Sie am Rande des Waldes und bietet private Balkone mit Blick auf das Troodos-Gebirge oder das Mittelmeer.