Vertaling van "traditionele slaapkamers " (Nederlands → Duits) :

De traditionele slaapkamers zijn voorzien van thee- en koffiefaciliteiten, een flatscreentelevisie en een haardroger.
Die traditionellen Zimmer verfügen über Tee- und Kaffeezubehör, einen Flachbild-TV und einen Haartrockner.

De traditionele slaapkamers van het Panorama zijn gebouwd op een victoriaanse terras en zijn individueel ingericht.
Das an einer viktorianischen Terrasse gelegene Hotel verfügt über traditionelle, individuell gestaltete Zimmer.

Het traditionele, landelijk ingerichte Ferienhaus am Schwedenkreuz beschikt over 2 slaapkamers met een woonkamer boven en een slaapkamer in de kelder.
Das traditionelle, im Landhausstil eingerichtete Ferienhaus am Schwedenkreuz bietet 2 Schlafzimmer mit einem Wohnzimmer in der oberen Etage.

Het resort bestaat uit appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, geïnspireerd op de traditionele regionale architectuur, waardoor zij een moderne en elegante sfeer hebben.
Das Resort besteht aus Häusern mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern, die, inspiriert von der traditionellen regionalen Architektur, moderne Eleganz ausstrahlen.

Het interieur in traditionele bergstijl biedt een lounge met houten lambrisering en open haard, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en 3 slaapkamers.
Das traditionelle Interieur im alpenländischen Stil umfasst eine holzgetäfelte Lounge mit offenem Kamin, eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich und 3 Schlafzimmer.

Dit traditionele Andalusische gebouw heeft ruime slaapkamers, waarvan sommige met terras of balkon.
Die geräumigen Zimmer mit Außenterrasse oder Balkon befinden sich in einem typisch andalusischen Gebäude.

Alle ruime appartementen zijn in traditionele alpinestijl ingericht met houten meubels. Ze hebben een slaapkamer en een badkamer met toiletartikelen en een haardroger. De woonkamer beschikt over een kitchenette en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Die Endreinigungsgebühr ist bereits im Preis enthalten. Die geräumigen Apartments im traditionellen Alpenstil sind mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über ein Schlafzimmer sowie ein Wohnzimmer mit Küchenzeile und Flachbild-Sat-TV. Im eigenen Bad liegen Pflegeprodukte und ein Haartrockner für Sie bereit.

Dit gemoderniseerde 18e-eeuwse huis biedt grote slaapkamers, een uitstekend restaurant en de traditionele Ierse gastvrijheid.
Dieses renovierte Haus aus dem 18. Jahrhundert bietet große Schlafzimmer, ein edles Restaurant und traditionelle irische Gastfreundschaft.

Hôtel de La Beauronne biedt slaapkamers in klassieke stijl voor een kort of een lang verblijf. Het biedt tevens traditionele specialiteiten bereid in de zuiverste traditie van de Périgourdine.
Für einen kurzen oder auch längeren Aufenthalt bietet das Hôtel de La Beauronne Ihnen Schlafzimmer in einem klassischen Stil sowie traditionelle Spezialitäten in reinster Tradition der Périgourdine.

Het Helios Bay biedt een keuze uit diverse accommodaties met eigen kookgelegenheid, zoals studio's, appartementen en villa's met 2 slaapkamers. Allemaal ingericht in de traditionele Cypriotische stijl.
Die Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Helios Bay Hotel reichen von Studios über Apartments bis zu Villen mit 2 Schlafzimmern und sind allesamt im traditionellen zypriotischen Stil eingerichtet.