Traduction de «biedt tevens traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel de La Beauronne biedt slaapkamers in klassieke stijl voor een kort of een lang verblijf. Het biedt tevens traditionele specialiteiten bereid in de zuiverste traditie van de Périgourdine.
Für einen kurzen oder auch längeren Aufenthalt bietet das Hôtel de La Beauronne Ihnen Schlafzimmer in einem klassischen Stil sowie traditionelle Spezialitäten in reinster Tradition der Périgourdine.

Het Cranmore heeft alle benodigde vergunningen en biedt tevens traditionele, verse zelfgemaakte maaltijden.
Das Cranmore besitzt eine Schanklizenz und serviert Ihnen auch traditionelle, frisch zubereitete Mahlzeiten.

Het restaurant biedt tevens traditionele en vegetarische gerechten voor lunch en diner. Naast de ontspannende tuin beschikt het Posta over een tennisbaan en een klein wellnesscentrum met een sauna en Turks stoombad.
Neben dem entspannenden Garten verfügt das Posta außerdem über einen Tennisplatz und einen kleinen Wellnessbereich mit einer Sauna sowie einem Türkischen Bad.

Het restaurant Aveny biedt traditionele Zweedse gerechten en het hotel biedt tevens de Melody Disco Nightclub.
Traditionelle schwedische Küche wird im Restaurant Aveny angeboten und auch im Melody Disco Nightclub im Hotel.

Het hotel biedt tevens een wisselkantoor, traditionele Indiase massages en een 24-uursreceptie.
Ein Geldwechselservice, traditionelle indische Massgen und eine 24-Stunden-Rezeption zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de luchthaven. The Green House Guesthouse biedt tevens diverse traditionele massages.
Ihrem Komfort dient die Gepäckaufbewahrung. Außerdem können Sie den Flughafentransfer der Pension gegen Aufpreis sowie traditionelle Massagen in Anspruch nehmen.

De accommodatie biedt tevens diverse aanvullende faciliteiten, zoals een excursiebalie, traditionele massages en een bagageopslag.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Tourenschalter und eine Gepäckaufbewahrung. Traditionelle Massagen werden ebenfalls angeboten.

Het hotel biedt tevens 6 eetgelegenheden waar traditionele Hawaiiaanse en internationale gerechten worden geserveerd.
Außerdem gibt es im Hotel 6 Restaurants, wo Sie traditionelle hawaiianische Küche und internationale Spezialitäten genießen.

Het hotel biedt tevens een complete gastronomische ervaring met zijn 5 restaurants, waarvan 3 binnen en 2 buiten, die een verscheidenheid aan traditionele en klassieke Italiaanse gerechten en seizoensgebonden menu's serveren.
Hier werden Sie erholsame und erfrischende Momente während der heißen Sommertage verbringen. Mit 5 Restaurants, davon 3 im Innenbereich und 2 im Freien, kommen Sie auch kulinarisch auf Ihre Kosten.

Het Wyndham Garden Wismar heeft een gratis wellnesscentrum met een binnenzwembad en verzorgt traditionele gerechten uit Mecklenburg. Dit hotel in Gägelow biedt tevens gratis WiFi.
Dieses Hotel in Gägelow erwartet Sie mit einem kostenlosen Wellnessbereich mit einem Innenpool, traditioneller mecklenburgischer Küche und kostenfreiem WLAN.