Traduction de «traditionele restaurant ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenpension en traditionele restaurant ligt in het hart van het romantische Beierse vissersdorpje Seehausen, op slechts 300 meter van de Staffelsee.
Im Herzen des romantischen bayerischen Fischerdorfes Seehausen erwartet Sie nur 300 m entfernt vom Staffelsee diese 4-Sterne-Pension mit einem traditionellen Restaurant.

Het café Brasileira is naast het hotel en een aantal traditionele restaurants ligt op minder dan 5 minuten lopen.
Die Café Brasileira finden Sie direkt nebenan und mehrere traditionelle Restaurants sind weniger als einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

De levendige wijk Testaccio van Rome, vol met traditionele restaurants, ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Roms lebhaftes Viertel Testaccio mit zahlreichen traditionellen Restaurants ist 5 Minuten zu Fuß entfernt.

Hotel Restaurant Wallner, met zijn traditionele restaurant " Zum Grünen Baum" , ligt in St. Valentin, in het westelijke deel van Neder-Oostenrijk. Het ligt in het hart van het zogenaamde " Mostviertel" (het gebied waar uitstekende ceder wordt geproduceerd).
Unser Hotel-Restaurant Wallner mit dem traditionellen Landgasthaus „Zum grünen Baum“ liegt in St. Valentin im Herzen des Mostviertels, im westlichen Teil von Niederösterreich.

Het traditionele Spannort Hotel Restaurant ligt midden in het centrum van Engelberg en dicht bij het station. Het beschikt over een eigen parkeerplaats.
Das traditionelle Spannort Hotel Restaurant mitten Ortszentrum von Engelberg befindet sich in der Nähe des Bahnhofs und bietet einen eigenen Parkplatz.

Dit traditionele hotel ligt in het centrum van Markgröningen, op slechts 30 minuten rijden van Stuttgart. Het hotel biedt knusse kamers, gratis parkeergelegenheid, een restaurant en een bowlingbaan.
Im Zentrum von Markgröningen und nur 30 Fahrminuten von Stuttgart entfernt empfängt Sie das traditionelle Hotel mit gemütlichen Zimmern und einem kostenfreien Parkplatz sowie einem Restaurant und einer Bowlingbahn.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt slechts 10 meter verderop en op minder dan 1 km afstand vindt u nog meer eetgelegenheden. De meeste restaurants in de omgeving zijn gespecialiseerd in traditionele Portugese gerechten.
Das nächste Restaurant befindet sich nur 10 m entfernt, und im Umkreis von 1 km finden Sie noch weitere gastronomische Einrichtungen. Die meisten Restaurants in der Umgebung sind auf traditionelle portugiesische Gerichte spezialisiert.

Sensimar Playa La Barrosa - Adults Only biedt à-la-cartegerechten met traditionele gerechten in het Kulinarium Restaurant. Dit restaurant ligt op het terras bij het zwembad.
Das À-la-carte-Restaurant Kulinarium des Barrosa serviert Ihnen auf der Terrasse am Pool traditionelle Küche.

De historische wijk Ribeira kijkt uit over de rivier de Douro en ligt op 600 meter afstand. U vindt hier een keur aan traditionele restaurants, eetgelegenheden en cafés.
Der historische Stadtteil Ribeira mit Blick auf den Fluss Duero und zahlreichen traditionellen Restaurants, gastronomischen Einrichtungen und Cafés liegt 600 m entfernt.

De brug Ponte Sisto ligt op 150 meter afstand en aan de overkant bevindt zich de historische wijk Trastevere, waar u veel traditionele restaurants en wijnbars kunt bezoeken.
Die Brücke Ponte Sisto befindet sich 150 Meter entfernt. Über diese Brücke gelangen Sie in den historischen Stadtteil Trastevere, wo Sie viele traditionelle Restaurants und Weinbars finden.