Traduction de «traditionele mudejar-stijl gebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt appartementen met gratis WiFi en airconditioning, De stijlvolle appartementen zijn gevestigd in traditionele Mudejar-stijl gebouwen, sommige met charmante binnenplaatsen.
Die stilvollen Apartments sind in traditionellen Gebäuden im Mudéjarstil untergebracht und verfügen teilweise über hübsche Innenhöfe.

Het Ferienpark Am Fichtenweg biedt comfortabele accommodatie in 4 verschillende gebouwen, allemaal gebouwd in een traditionele, Sauerland-stijl en vernoemd naar de lokale bloemen en planten.
Der Ferienpark Am Fichtenweg besteht aus 4 Gebäuden, die allesamt im traditionellen Stil des Sauerlands erbaut sind und nach örtlichen Pflanzen und Blumen benannt wurden.

De gezellige ontbijtzaal biedt goed zicht op de gevels in traditionele Berlijnse stijl van de gebouwen in de rustige Fasanenstraße.
Im gemütlichen Frühstücksraum genießen Sie die schöne Aussicht auf die traditionellen Berliner Hausfassaden der ruhigen Fasanenstraße. Das Fasanenhaus trennen 100 m vom U-Bahnhof Uhlandstraße.

In het complex, dat uit 9 gebouwen bestaat, is een een traditionele landelijke stijl in combinatie gebracht met moderne faciliteiten.
Der Komplex besteht aus 9 Gebäuden und kombiniert den traditionellen Chalet-Stil mit einer modernen Ausstattung.

Deze voormalige boerderij bestaat uit 3 gebouwen, elk gerestaureerd in een traditionele, landelijke stijl.
Die 3 Gebäude des ehemaligen Bauernhauses wurden allesamt im traditionellen ländlichen Stil restauriert.

Het resort is gebouwd in de stijl van een traditionele Turkse villa en bestaat uit 1 hoofdgebouw en meerdere villa-achtige gebouwen die verspreid staan op het uitgestrekte terrein van het hotel.
Das Resort wurde im Stil eines traditionellen türkischen Dorfes erbaut und besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren villenartigen Gebäuden, die auf dem weitläufigen Anwesen verteilt sind.

Het Case di Sotto House Breakfast is gevestigd in 2 traditionele gebouwen in Ticino-stijl, op 2 km van Locarno en het Lago Maggiore. Het biedt gratis WiFi, een terras met een panoramisch uitzicht op het meer, en een eigen wijnkelder.
Das Case di Sotto House Breakfast begrüßt Sie in 2 Gebäuden im traditionellen Stil des Tessins nur 2 km von Locarno und vom Lago Maggiore entfernt. WLAN nutzen Sie in dieser Unterkunft kostenfrei. Freuen Sie sich hier auf eine Terrasse mit Panoramablick auf den See und einen Weinkeller in der Unterkunft.

De nieuwe gebouwen van het hotel zijn gebouwd in traditionele stijl en worden omringd door een prachtige tuin.
Die neuen Hotelgebäude im traditionellen Stil umgibt ein schöner Garten, dessen großer Außenpool im Sommer zu einem erfrischenden Bad mit Blick auf die imposante Berglandschaft einlädt.

De appartementen zijn gehuisvest in gebouwen in traditionele stijl met veel houten en stenen elementen. Elk appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een lcd-televisie en een open haard.
Die Apartments, die Sie in traditionellen Gebäuden mit Holz- und Steinelementen empfangen, erwarten Sie alle mit einer komplett ausgestatteten Küche und einem Wohnbereich mit einem LCD-Kabel-TV und einem Kamin.

Het Forró Fogadó biedt accommodatie in traditionele gebouwen in Pannonische stijl met steile daken.
Die Unterkünfte im Forró Fogadó sind in traditionell pannonisch erbauten Gebäuden untergebracht, besitzen ein steiles Dach und sind über den Park verstreut.