Vertaling van "traditionele maaltijden bereiden " (Nederlands → Duits) :

Als u van tevoren reserveert, kunnen de gastheren traditionele maaltijden bereiden met biologische en lokale producten.
Wenn Sie im Voraus reservieren, können Ihnen die Gastgeber auch traditionelle Gerichte aus regionalen und biologischen Produkten zubereiten.

Een traditionele Portugese ontbijt is bij de prijs inbegrepen. Bovendien kunt u zelf uw eigen maaltijden bereiden in de gedeelde keuken.
Ein traditionelles portugiesisches Frühstück ist inklusive und gerne können Sie in der Gemeinschaftskücheneinrichtung Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

U kunt maaltijden bereiden in de gedeelde keuken, of een bezoek brengen aan een van de traditionele restaurants in het dorp Gratallops.
Ihre Mahlzeiten bereiten Sie in der Gemeinschaftsküche vor oder Sie testen eines der traditionellen Restaurants im Dorf Gratallops.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of genieten van traditionele streekgerechten uit de Algarve in de 2 restaurants van het resort.
Bereiten Sie sich selbst Ihre Mahlzeiten zu oder genießen Sie traditionelle Gerichte der Algarve in den 2 Restaurants des Resorts.

Er zijn ook traditionele braaifaciliteiten (barbecue) voor gasten die graag zelf hun maaltijden bereiden.
Wenn Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten möchten, steht Ihnen ein traditioneller Braai-Grillplatz zur Verfügung.

U kunt zelf maaltijden bereiden op de kookplaat of dineren in het restaurant, dat traditionele gerechten op het menu heeft staan.
Bereiten Sie sich auf den Herdplatten selbst Mahlzeiten zu oder genießen Sie im Restaurant traditionelle Gerichte.

Indien u vooraf reserveert, kunnen de eigenaren ook traditionele maaltijden voor u bereiden.
Die Gastgeber können Ihnen auch traditionelle und regionale Gerichte zubereiten, wenn Sie diese im Voraus reservieren.

Als u in het appartement verblijft, kunt u uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken. U vindt in de buurt ook lokale cafés en restaurants waar traditionele en regionale gerechten geserveerd worden.
Im Apartment können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten. Es gibt auch lokale Cafés und Restaurants, die traditionelle und regionale Küche anbieten.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in Ferienwohnung Wiskow. Tal van traditionele restaurants zijn makkelijk bereikbaar.
In der Ferienwohnung Wiskow können Sie eigene Mahlzeiten zubereiten. Alternativ sind traditionelle Restaurants bequem erreichbar.

Gasten kunnen gebruikmaken van de traditionele 'braai'-zone, of maaltijden bereiden in de keuken van hun suite.
Nutzen Sie den traditionellen Grillplatz oder bereiten Sie Ihre Speisen in der Küche Ihrer Suite zu.