Traduction de «traditionele lokale delicatessen » (Néerlandais → Allemand) :

In de gewelfde eetzaal, waar een grote imposante rots te zien is, wordt een uitgebreid ontbijtbuffet opgediend met onder andere zelfgemaakte jam en traditionele lokale delicatessen.
Am Gewölbeabschnitt des Speisesaals, der von einem imposanten Felsen beherrscht wird, bedienen Sie sich von einem reichhaltigen Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und traditionellen Spezialitäten der Region.

Als alternatief kunt u een bezoek brengen aan de verschillende eetgelegenheden in de buurt, die traditionele lokale delicatessen serveren.
Als Alternative finden Sie in der Nähe verschiedene Restaurants, die Ihnen traditionelle Spezialitäten der Region servieren.

In de avonduren worden hier traditionele gerechten en lokale delicatessen geserveerd.
Am Abend werden Ihnen traditionelle Küche und lokale Spezialitäten serviert und einen Drink Ihrer Wahl nehmen Sie an der Bar im englischen Stil ein.

De traditionele accommodatie in Herzegovina-stijl biedt een bar en een à-la-carterestaurant waar lokale delicatessen worden geserveerd.
Diese traditionelle Unterkunft im herzegowinischen-Stil bietet eine Bar und ein À-la-carte-Restaurant, welches regionale Spezialitäten serviert.

Het Odyssey heeft een taverne waar traditionele Griekse gerechten en lokale delicatessen geserveerd worden.
Die Taverne des Odyssey verwöhnt Sie mit traditioneller griechischer Küche und lokalen Spezialitäten.

Binnen een straal van 1 km van het vakantiehuis zijn diverse lokale restaurants te vinden. De meeste serveren traditionele Portugese gerechten en regionale delicatessen, zoals de Bolo de Caco (een lokale variant van het klassieke knoflookbrood) of de beroemde drank Poncha.
Dort genießen Sie zumeist traditionelle, portugiesische Gerichte und regionale Spezialitäten wie das Bolo do caco (die lokale Variante des klassischen Knoblauchbrotes) oder das berühmte Getränk Poncha.

Gasten kunnen de lokale gerechten proeven die in de traditionele tavernes en moderne fusionrestaurants geserveerd worden. Probeer bijvoorbeeld een van de beroemde delicatessen van het eiland, zoals fava (linzensaus), gefrituurde aubergines, zongedroogde tomaten en gegrilde pijlinktvis.
Besuchen Sie die typischen Tavernen mit ihrer traditionellen Küche sowie moderne Restaurants mit Fusionsküche. Dort kosten Sie bekannte Spezialitäten der Insel wie den Linsendip namens Fava, gebratene weiße Auberginen, getrocknete Tomaten und gegrillten Tintenfisch.

Zenit Hotel Vendegház is gespecialiseerd in traditionele delicatessen en gastronomische gerechten, bereid met verse, lokale producten.
Im Zenit Hotel Vendégház werden traditionelle Köstlichkeiten und Gourmetgerichte aus regionalen Produkten serviert.

U vindt er talloze traditionele taveernes en cafés, waar u lokale gerechten en delicatessen kunt proeven.
In der Umgebung lädt eine Fülle von traditionellen Tavernen und Cafés zu einem Besuch ein.

In het grootste restaurant kunt u genieten van buffetten met lokale, traditionele en internationale delicatessen.
Probieren Sie lokale, traditionelle und internationale Köstlichkeiten, die am reichhaltigen Buffet im Hauptrestaurant serviert werden.