Traduction de «traditionele landelijke accommodatie in cercal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Verdemar is een traditionele landelijke accommodatie in Cercal Do Alentejo.
Das Verdemar ist ein traditionelles Refugium auf dem Land in Cercal Do Alentejo.

Dit traditionele pension ligt in het natuurpark van de Alentejo en Costa Vicentina en biedt landelijke accommodaties.
Im Naturpark Alentejo und Costa Vicentina bietet diese traditionelle Pension Unterkünfte im Landhausstil.

De inrichting van deze luxe, landelijke accommodatie combineert traditionele Mallorcaanse stijlen en moderne elementen, zoals kunstwerken van de nabijgelegen galerie Sala Pelaires.
Modernes Design, Kunstwerke aus der nahen Galerie Sala Pelaires und traditionell mallorquinischer Stil sorgen für das stimmige Gesamtbild dieser luxuriösen Landoase.

Dit traditionele vakantiehuis ligt aan de rand van de golfbaan Pottenstein-Weidenloh. Het biedt vers gebakken broodjes, een regionaal ontbijtbuffet en landelijke accommodatie met gratis WiFi.
Am Rande des Golfclubs Pottenstein-Weidenloh bietet Ihnen dieses traditionelle Ferienhaus frisch gebackene Brötchen, ein regionales Frühstücksbuffet und im Landhausstil eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

U verblijft hier in traditionele, landelijk ingerichte accommodatie in schuren met rieten daken of gebouwen met uitzicht op de rieten daken.
Der Gutshof Bastorf bietet Ihnen eine traditionelle Unterkunft im ländlichen Stil in Scheunen mit Strohdächern oder in Gebäuden mit Blick auf die Strohdächer.

Låsta Bed Breakfast is een charmante accommodatie die wordt beheerd door een familie en is ingericht in een traditionele, landelijke stijl.
Das charmente, familiengeführte Hotel Låsta Bed Breakfast ist im traditionellen Landhausstil eingerichtet.

De accommodatie is zorgvuldig gerenoveerd en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en kamers in een traditionele, landelijke Toscaanse stijl.
Die Unterkunft wurde sorgfältig renoviert und bietet Apartments zur Selbstverpflegung sowie Zimmer, die die Traditionen des ländlichen toskanischen Lebensstils aufrecht erhalten.

Dit traditionele, landelijke hotel biedt comfortabele accommodatie in Hartenstein in het Erzgebirge (Ertsgebergte) in Saksen en ligt nabij de snelweg A72 en op slechts 15 kilometer van Zwickau.
Im Erzgebirge des Landes Sachsen bietet dieses traditionelle Landhotel komfortable Unterkünfte in Hartenstein, nicht weit von der Autobahn A72 und nur 15 km von Zwickau entfernt.

Elk gedeelte van de accommodatie is individueel ingericht in traditionele, landelijke Mallorcaanse stijl.
Das Dekor der einzelnen Hotelbereiche folgt harmonisch unterbrochen von individuellen Akzenten dem traditionell mallorquinischen Landhausstil.

Deze traditionele, landelijke pub in Oud-Engelse stijl biedt comfortabele bed breakfast-accommodatie in het kleine dorpje North Nibley.
Der traditionelle, im alten englischen Stil eingerichtete Pub auf dem Land bietet Ihnen Übernachtungen mit Frühstück im kleinen Dorf North Nibley.