Vertaling van "traditionele koetshuis " (Nederlands → Duits) :

DIt charmante, traditionele koetshuis dateert uit de 13e eeuw en ligt tegenover de kathedraal, in het hart van het prachtige Worcester.
Gegenüber der Kathedrale im Herzen des schönen Worcester erwartet Sie dieses reizvolle traditionelle Gasthaus aus dem 13. Jahrhundert.

Dit charmante koetshuis uit Wales in Llandovery ligt bij de toegangspoort van het Brecon Beacons Nationaal Park en biedt een traditionele bar en lichte kamers.
Dieses charmante walisische Gasthaus begrüßt Sie in Llandovery vor den Toren des Nationalparks Brecon Beacons und bietet Ihnen eine traditionelle Bar sowie helle Zimmer.

Dit traditionele hotel in Halifax is gebouwd als een koetshuis in het begin van 1800 en biedt u een warm welkom.
Das ursprünglich als ein Coach Inn um 1800 erbaute traditionelle Halifax Hotel bietet einen warmen Empfang.

Dit 18e-eeuwse koetshuis heeft een restaurant waar traditionele gerechten worden geserveerd. De Coach House Bar heeft open haarden en een laag balkenplafond.
Dieses Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie mit einem Restaurant mit traditioneller Küche und an der Coach House Bar erwarten Sie ein Holzfeuer und niedrige Deckenbalken.

Dit bekroonde voormalige koetshuis, gedeeltelijk daterend uit 1430, ligt op zijn eigen pittoreske terrein en biedt traditionele accommodatie en een luxe spa in het historische marktstadje Midhurst in Sussex.
Inmitten malerischer Anlagen im historischen Marktstädtchen Midhorst in Sussex erwartet Sie diese ehemalige Poststation, deren Ursprünge bis in das Jahr 1430 zurückreichen.Freuen Sie sich auf traditionelle Unterkünfte und einen luxuriösen Wellnessbereich.

Het Feathers Restaurant bevindt zich in het koetshuis van de oude herberg en serveert traditionele Britse gerechten, die worden bereid met kwaliteitsproducten uit Wales.
Einige Zimmer bieten Ihnen darüber hinaus im Original erhaltene Details und Sitzbereiche. Das Feathers Restaurant im alten Gasthof serviert Ihnen traditionelle britische Küche, die aus qualitativ hochwertigen walisischen Produkten zubereitet wird.

The Cornish Arms is gevestigd in een 16e-eeuws koetshuis in Pendoggett, aan de kust van North Cornwall en dicht bij het traditionele vissersdorp Port Isaac.
In einem Gasthof aus dem 16. Jahrhundert in Pendoggett an der Nordküste Cornwalls, ganz in der Nähe des traditionellen Fischerdorfes Port Isaac, heißt Sie das Cornish Arms willkommen.

Dit 17e-eeuws koetshuis in het kleine dorpje Sheering ligt op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Stansted en biedt moderne kamers met gratis WiFi in een traditionele omgeving.
Dieses kleine Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie in der Ortschaft Sheering, nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Stansted entfernt. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN in einem traditionellen Ambiente.