Traduction de «traditionele inrichting met slee-vormige bedden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een traditionele inrichting met slee-vormige bedden, gratis WiFi, een televisie, een koelkast, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer.
Die traditionell eingerichteten Zimmer sind mit Schlittenbetten, kostenlosem WLAN, einem TV, einem Kühlschrank, Kaffee- und Teezubehör sowie einem eigenen Bad ausgestattet.

Alle villa's hebben een traditionele inrichting, ijzeren of houten bedden, gewelfde plafonds en mozaïekvloeren.
Die traditionell eingerichteten Villen der Unterkunft Oia Sunset verfügen über schmiedeeiserne Betten oder Holzbetten, gewölbte Decken und Mosaikböden.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een traditionele inrichting met ingebouwde stenen bedden en bewerkte houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer sind traditionell mit eingebauten Steinbetten und geschnitzten Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers hebben ingebouwde bedden, een traditionele inrichting en een balkon met uitzicht op de tuin of op Firá.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Einbaubetten und eine traditionelle Einrichtung sowie einen Balkon mit Blick auf den Garten oder die Stadt Fira.

De studio's en appartementen hebben een traditionele inrichting met smeedijzeren bedden en handgemaakte meubels.
Die Studios und Apartments im Antouanetta bestechen durch ihr traditionelles Dekor mit schmiedeeisernen Betten und handgefertigten Möbeln.

In de accommodaties van Thea Thalassa blijft de lokale stijl van Tinos zichtbaar; moderne elementen gaan samen met een traditionele inrichting, waaronder Venetiaanse spiegels en ingebouwde bedden.
Die Unterkünfte im Thea Thalassa sind im regionalen Stil von Tinos gehalten und verbinden moderne Elemente mit traditionellen Möbeln wie venezianischen Spiegeln und Einbaubetten.

De appartementen van Eleni hebben een traditionele inrichting met houten en stenen bedden, en een kitchenette met een eethoek.
Die traditionell mit Betten aus Holz und Stein eingerichteten Apartments des Eleni bieten eine Küchenzeile mit Essbereich.

Alle goed ingerichte kamers combineren een traditionele inrichting met antieke bedden en geborduurde lakens met moderne faciliteiten zoals een satelliettelevisie.
Alle gut ausgestatteten Zimmer verbinden traditionelle Merkmale wie antike Betten und bestickte Bettwäsche mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

Alle studio's en villa's hebben een traditionele inrichting met ijzeren bedden. Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de zee en het zwembad.
Alle klimatisierten Studios und Villen sind traditionell eingerichtet und verfügen über schmiedeeiserne Betten sowie einen möblierten Balkon mit Meer- und Poolblick.

De kamers van Imeall na Mara BB hebben een gezellige, traditionele inrichting. Van de tweepersoonskamers kijken er 2 uit op de haven, terwijl de 3de tweepersoonskamer en de kamer met 2 aparte bedden uitzicht bieden op Mount Brandon.
Die Zimmer im Imeall na Mara BB sind gemütlich und traditionell eingerichtet. 2 der Doppelzimmer überblicken den Hafen, das Zweibettzimmer und das 3.