Vertaling van "traditionele inrichting met authentieke schilderijen " (Nederlands → Duits) :

De 4-sterrenkamers van La Chapelle Saint-Martin hebben een traditionele inrichting met authentieke schilderijen.
Das La Chapelle Saint Martin bietet 4-Sterne-Zimmer mit antiken Gemälden und traditioneller Einrichtung.

De traditionele inrichting van de kamers zorgt voor een warme sfeer en de fusuma-schuifdeuren zijn versierd met schilderijen van lokale kunstenaars.
Das traditionelle Dekor der Zimmer sorgt für eine wohnliche Atmosphäre und die Fusuma-Schiebetüren präsentieren sich mit Gemälden einheimischer Künstler.

Alle kamers beschikken over een authentieke Afrikaanse inrichting. Ze zijn gebouwd in de typische ronde vormen van de traditionele Zulu-hutten.
Alle Zimmer beeindrucken mit ihrer authentisch afrikanischen Gestaltung - erbaut sind sie im Stil der traditionellen Rundhütten der Zulu.

De kamers en-suites van La Kasbah De L'artiste bieden een traditionele Marokkaanse inrichting met heldere kleuren en authentieke ontwerpen.
Die Zimmer und Suiten im Hotel La Kasbah De L'artiste sind im traditionellen marokkanischen Stil mit hellen Farben und authentischer Gestaltung dekoriert.

De gezellige cottages hebben een authentieke inrichting met traditionele tapijten en elegante, houten meubels.
Die gemütlichen Cottages des Kayserkaya bieten ein authentisches Interieur mit traditionellen Teppichen und eleganten Holzmöbeln.