Vertaling van "traditionele inrichting biedt ook maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Het charmante restaurant met zijn traditionele inrichting biedt ook maaltijden met vis en wild, die gevangen zijn op het eigen terrein van het hotel.
Das charmante Restaurant im traditionellen Stil bietet unter anderem Gerichte mit Fisch und Wild aus der eigenen Jagd.

Het Romantik Goldene Traube ligt op een rustige locatie in het hart van Coburg, op slechts 100 meter van de markt en het voetgangersgebied. Dit traditionele hotel biedt gastronomische maaltijden, een sauna- en schoonheidscentrum en individueel ingerichte kamers.
In ruhiger Lage im Herzen von Coburg und nur 100 m vom Marktplatz und der Fußgängerzone entfernt begrüßt Sie dieses traditionelle Hotel mit einem Gourmetrestaurant, einer Sauna mit Beautybereich und individuell gestalteten Zimmern.

Het eigen restaurant Bakfickan van het Quality Hotel Jönköping biedt ook maaltijden.
Gerichte werden im Restaurant Bakfickan am Hotel serviert.

De brasserie biedt ook maaltijden uit de Franse keuken en regionale specialiteiten, waaronder de Limburgse vruchtenvlaai.
Die Brasserie verwöhnt Sie auch mit französischer Küche und regionalen Spezialitäten wie limburgischem Obstkuchen.

Het nabijgelegen Björkängs Vägkrog biedt ook maaltijden en ligt op slechts 50 meter afstand.
Alternativ speisen Sie im nur 50 m entfernten Björkängs Vägkrog.

Deze bar biedt ook maaltijden gebaseerd op Portugese tapasspecialiteiten en diverse snacks.
Zudem verwöhnt Sie die Bar mit verschiedenen Snacks und Gerichten, die von portugiesischen Tapas-Spezialitäten inspiriert wurden.

Het ontbijt kan worden geserveerd bij het zwembad op zonnige dagen en het hotel biedt ook maaltijden gemaakt van eigen producten.
An sonnigen Tagen können Sie Ihr Frühstück am Pool genießen.

Dit traditionele alpinehuis biedt ook een gedeelde keuken.
Dieses traditionelle Haus im alpinen Stil verfügt zudem über eine Gemeinschaftsküche.

The Inn at Emmington biedt een spectaculair uitzicht over The Chilterns. Deze traditionele landherberg heeft 7 kamers met een eigen badkamer. The Inn biedt ook goede, huisgemaakte maaltijden en een fijne, gastvrije sfeer, en bevindt zich in het leuke dorpje Chinnor.
Mit seiner spektakulären Aussicht über die Chilterns bietet dieser traditionelle Landgasthof 7 Zimmer mit Bad sowie wunderbare, hausgemachte Gerichte. Abgerundet wird das Angebot durch eine freundliche und einladende Atmosphäre und die Lage im hübschen Dorf Chinnor.

Dit pension in traditionele stijl in Peiting biedt kamers met gratis vast internet en een klassieke inrichting, en ook sauna- en stoombadfaciliteiten in het naburige Hotel Dragoner, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Dieses traditionelle Gästehaus in Peiting bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN). Eine Sauna und ein Dampfbad stehen Ihnen im benachbarten Hotel Dragoner gegen eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung.