Traduction de «traditionele ierse bieren en whisky » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden ook traditionele Ierse bieren en whisky geserveerd.
Bei schönem Wetter genießen Sie Ihre Speisen auch im Biergarten. Im Pub werden verschiedene irische und internationale Speisen serviert.

Het biedt moderne accommodatie met een flatscreen-tv. Het hotel bevindt zich tegenover de eigen Ierse pub O'Mearas, waar u kunt genieten van Ierse bieren en whisky.
Der zum Hotel gehörende O'Mearas Irish Pub erwartet Sie auf der gegenüberliegenden Straßenseite mit irischem Bier und Whisky. Freuen Sie sich hier sonntags zudem auf ein traditionelles irisches Frühstück.

De Ierse pub Seamus McCaffrey's in het San Carlos Hotel biedt een uitgebreide selectie Ierse en Schotse whisky's, traditionele Ierse pubmaaltijden en live amusement.
Im irischen Pub Seamus McCaffrey des San Carlos Hotel wählen Sie aus dem breiten Angebot irischer und schottischer Whiskys und genießen bei Live-Entertainment die traditionellen irischen Pub-Speisen.

O'Neills Victorian Pub Townhouse wordt sinds 1885 beheerd door een familie en serveert een ruime keuze aan Ierse bieren, whisky's, wijnen en 'O'Neill's Red', hun speciaal gebrouwen rode ale.
Das O'Neills Victorian Pub Townhouse ist seit 1885 in Familienbesitz und serviert eine große Auswahl an irischen Bieren, Whiskeys und Weinen sowie das hausgemachte, rote Ale 'O'Neills Red'.

In de Ierse pub van het hotel kunt u genieten van diverse bieren en whisky's.
Verweilen Sie auch im hoteleigenen Irish Pub mit einer Auswahl an Whisky- und Biersorten.

Strandhill heeft meerdere uitstekende pubs en restaurants met traditionele Ierse en internationale gerechten, lokale bieren en vers gevangen visspecials.
Das Strandhill verwöhnt Sie mit mehreren ausgezeichneten Restaurants und Pubs mit traditioneller irischer und internationaler Küche, lokalen Bieren und Spezialitäten aus frisch gefangenem Fisch.

Het restaurant serveert traditionele Ierse gerechten en bieren.
Das Restaurant serviert traditionelle irische Gerichte und Biere.

De Bracken Grill is een steak- en visrestaurant dat vers bereide gerechten serveert. De traditionele Ierse pub, Jack Doyle's Bar, biedt een barmenu en een grote verscheidenheid aan bieren, wijnen, sterke dranken en cocktails.
Das Steak- und Meeresfrüchterestaurant Bracken Grill serviert frische Gerichte, während das traditionelle Irish Pub, Jack Doyle's Bar, eine Speisekarte mit Bargerichten sowie eine große Auswahl an Bier, Spirituosen und Cocktails bietet.

De gezellige pub Pipes of Scotland biedt stevige traditionele gerechten en tal van bieren en whisky's.
Der gemütliche Pub Pipes of Scotland bietet Ihnen traditionelle herzhafte Speisen sowie eine Auswahl an Bieren und Whiskeys.

De Ocean Bar serveert lichte lunches en een traditioneel ontbijt. In de traditionele Johnny Burke's Bar kunt u terecht voor Ierse whisky, bier en livemuziek.
Die Ocean Bar serviert leichte Mittagsgerichte und traditionelles Frühstück. Die traditionelle Bar Johnny Burke bietet Irische Whiskys, Ales und Live-Musik.