Traduction de «traditionele huis biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante, traditionele huis biedt ruime accommodaties met een keuken, een plafondventilator en gratis WiFi. Het ligt op een een privéstrand op het eiland Holbox.
Dieses charmante, traditionelle Gästehaus empfängt Sie an einem privaten Strand auf der Insel Holbox. Es bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit Küche, Deckenventilator und kostenfreiem WLAN.

Dit gemoderniseerde 18e-eeuwse huis biedt grote slaapkamers, een uitstekend restaurant en de traditionele Ierse gastvrijheid.
Dieses renovierte Haus aus dem 18. Jahrhundert bietet große Schlafzimmer, ein edles Restaurant und traditionelle irische Gastfreundschaft.

Dit traditionele huis is gebouwd in koloniale stijl en ligt in Chacras de Cori. Het biedt een open haard en een buitenzwembad dat wordt omgeven door een park.
Freuen Sie sich in diesem Haus im traditionellen Kolonialstil in Chacras de Coria auf einen Kamin und einen von einem Park umgebenen Pool.

Dit traditionele stenen huis biedt een restaurant met biologische gerechten uit eigen boomgaard. Er is gratis WiFi.
Dieses traditionelle Steinhaus verfügt über ein Restaurant mit Bio-Spezialitäten aus eigenem Anbau und kostenfreies WLAN.

Dit traditionele huis ligt op 1 km buiten Svarstad, op 300 meter van de rivier Numedalslågen en biedt een schitterend uitzicht over het omringende landschap.
Diese traditionelle Unterkunft mit herrlichem Blick auf die umliegende Landschaft empfängt Sie 300 m vom Fluss Numedalslågen entfernt. Sie wohnen 1 km außerhalb von Svarstad.

Dit traditionele huis ligt in het hart van Lindos en dateert uit 1920. Het biedt ruime accommodaties met airconditioning en een volledig uitgeruste keuken.
Im Herzen von Lindos erwartet Sie dieses traditionelle Gebäude aus dem Jahr 1920 mit geräumigen, klimatisierten Unterkünften mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Het huis biedt een patio in Andalusische stijl en een inrichting met traditionele elementen, zoals witte muren en houten balken.
Das Haus zeichnet sich durch einen andalusischen Innenhof und traditionelle Dekorelemente wie weißgetünchte Wände und Holzbalken aus.

Dit traditionele huis uit de regio Alentejo biedt een typisch regionaal interieur met een warme open haard in de woonkamer.
Dieses Haus im traditionellen Alentejo-Stil erwartet Sie mit dem für die Region typischen Dekor und einem warmen Kamin im Wohnzimmer.

Dit traditionele huis in het merengebied ligt beneden het uitkijkpunt van Biskey Howe en in het mooie centrum van Bowness-on-Windermere. Het biedt een zelfgemaakt ontbijt en ruime, stijlvolle slaapkamers met gratis WiFi.
Im reizvollen Zentrum von Bowness-on-Windermere begrüßt Sie dieses traditionelle Haus im District South Lakeland. Sie wohnen hier unterhalb des Aussichtspunktes Biskey Howe. Freuen Sie sich auf ein hausgemachtes warmes Frühstück und geräumige, stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het traditionele huis is in hout en steen afgewerkt en biedt kleurrijke kamers met een moderne inrichting.
Das traditionelle Haus verfügt über verschiedene Oberflächen aus Holz und Naturstein. Die Zimmer sind farbenfroh gestaltet und modern eingerichtet.