Traduction de «traditionele hotel pension » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele Hotel Pension Kastanienhof beschikt over ruime kamers en-suites met een flatscreen-tv, een moderne badkamer en gratis internet.
Das traditionell gestaltete Hotel Pension Kastanienhof verfügt über geräumige Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-TV und einem modernen Badezimmer.

Dit traditionele hotel is het oudste pension van Radebeul en ligt op een idyllische locatie aan de voet van de wijngaarden tussen Dresden en Meißen.
Das traditionsreiche Hotel liegt idyllisch am Fuß der Weinberge in Radebeul.

Het Hotel-Pension Hages wordt door een familie beheerd en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Bad Salzuflen. Het biedt halfpension of volpension met traditionele Duitse gerechten.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bad Salzuflen entfernt bietet dieses familiengeführte Hotel Halb- oder Vollpension mit traditioneller deutscher Küche.

In het traditionele restaurant van Hotel Pension Klosterhof worden 's avonds Nederlandse fondue en andere specialiteiten geserveerd.
Bei einem abendlichen Besuch des traditionell eingerichteten Restaurants des Hotels Klosterhof genießen Sie niederländische Fondues und andere Spezialitäten.

Hotel Pension Andreas is een traditionele bed breakfast op een rustige en zeer centrale locatie, vlak achter het stadhuis in het 8e district van Wenen.
Die Hotel Pension Andreas ist ein traditionelles Bed Breakfast und begrüßt Sie in ruhiger und sehr zentraler Lage im 8. Wiener Bezirk, gleich hinter dem Rathaus.

Alle kamers van Hotel Pension Alpenrose beschikken over traditionele houten meubels, kabeltelevisie en een badkamer met haardroger.
Alle Zimmer im Hotel Pension Alpenrose verfügen über traditionelles Holzmobiliar, Kabel-TV und ein Badezimmer mit Haartrockner.

Het restaurant van Hotel Pension Rolland serveert traditionele gerechten en u kunt kiezen tussen een continentaal ontbijt en een ontbijtbuffet.
Das Restaurant in der Hotel Pension Rolland verwöhnt Sie mit traditionellen Gerichten.

Het Pension Hotel Fast bevindt zich in het kleine plaatsje Rădăuţi, in de regio Boekovina. Het traditionele hotel biedt eenvoudige kamers met gratis WiFi.
In der kleinen Stadt Radauti in der Region Bukowina erwartet Sie die Pension Hotel Fast im traditionellen Stil. Freuen Sie sich auf einfach eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het traditionele Beierse pension Haus Hohenzollern Hotel-Garni ligt in het centrum van Garmisch-Partenkirchen, op 12 minuten lopen van de bergtrein naar de Zugspitze.
Dieses traditionelle bayrische Gästehaus empfängt Sie im Zentrum von Garmisch-Partenkirchen nur 12 Gehminuten von der Zugspitzbahn entfernt.

Het particuliere Gaststätte Pension Zur Heimat ligt in het dorp Klausdorf, direct aan het meer de Mellensee in de wijk Teltow-Fläming van Brandenburg. Dit traditionele, 19e-eeuwse hotel is mooi gelegen te midden van weiden en bossen.
Das familiengeführte Hotel befindet sich im Örtchen Klausdorf direkt am Mellensee, in der Region Teltow-Fläming in Brandenburg.