Traduction de «traditionele hotel haus » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele Hotel Haus Duden verwelkomt u in elegant ingerichte kamers en-suites in het schilderachtige landschap van de Nederrijn.
Im traditionellen Hotel Haus Duden wohnen Sie in elegant eingerichteten Zimmern und Suiten inmitten der malerischen Landschaft des Niederrheins.

Dit traditionele alpine-stijl hotel, Haus Mariandl, ligt in het het hart van het gebied Reutte in Tirol, op slechts 1 km van de pistes van het skigebied Nesselwängle.
Das traditionelle Haus Mariandl im alpinen Stil liegt im Herzen der Region Reutte in Tirol, nur 1 km von den Pisten des Skigebiets Nesselwängle entfernt.

De kamers van Hotel Haus Lipmann zijn smaakvol ingericht en hebben traditionele elementen.
Die Zimmer des Hotels Haus Lipmann sind geschmackvoll und teilweise mit Mobiliar und anderen Elementen aus alten Zeiten eingerichtet.

Hotel Haus Sonnschein biedt traditionele kamers en elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das Hotel Haus Sonnschein bietet traditionelle Zimmer und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet am Morgen.

De traditionele kamers van Hotel Haus Masthoff bieden tevens een eigen badkamer met een haardroger.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Hotel Haus Masthoff verfügen außerdem alle über ein privates Bad mit einem Haartrockner.

Hotel Haus Nachtigall ligt op het schilderachtige platteland van de Nederrijn. Dit driesterrenhotel in het dorp Uedemerbruch is in familiebeheer en heeft rustige kamers met gratis WiFi en biedt traditionele regionale gerechten en huurfietsen.
Inmitten der malerischen Landschaft am Niederrhein erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in der Gemeinde Uedemerbruch. Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und die traditionelle regionale Küche.

Hotel Haus am See ligt in Obertraun, direct aan het meer van Hallstatt. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het landschap en heeft een restaurant dat traditionele Oostenrijkse gerechten serveert. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en het centrum van Hallstatt ligt op 10 minuten rijden.
Das Hotel Haus am See empfängt Sie in Obertraun, direkt am Hallstätter See, mit herrlicher Aussicht auf die Landschaft. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche und kostenfreies WLAN. Vom Zentrum von Hallstatt wohnen Sie 10 Fahrminuten entfernt.

De kamers van Hotel Restaurant Haus Slamic hebben een landelijke stijl en een traditionele inrichting met houten vloeren.
Die im Landhausstil gehaltenen Zimmer des Hotel Restaurant Haus Slamic sind traditionell dekoriert und mit Holzböden versehen.

Hotel Deutsches Haus is een hotel in traditionele stijl voorzien van alle moderne gemakken.
Das traditionelle Hotel Deutsches Haus ist modern ausgestattet und verfügt über gemütliche Zimmer.

Het traditionele Beierse pension Haus Hohenzollern Hotel-Garni ligt in het centrum van Garmisch-Partenkirchen, op 12 minuten lopen van de bergtrein naar de Zugspitze.
Dieses traditionelle bayrische Gästehaus empfängt Sie im Zentrum von Garmisch-Partenkirchen nur 12 Gehminuten von der Zugspitzbahn entfernt.