Traduction de «traditionele gezellige maaltijd » (Néerlandais → Allemand) :

Als u van een traditionele, gezellige maaltijd houdt, zit u goed in restaurant Les Saisons.
Das Restaurant Les Saisons ist die perfekte Wahl für Liebhaber traditioneller Mahlzeiten in geselliger Runde.

Gasten kunnen genieten van een traditionele Franse maaltijd in de gezellige ambiance van het restaurant van het hotel, dat een uitgebreide, aanlokkelijke menukaart heeft.
Genießen Sie eine traditionelle französische Mahlzeit im einladenden Ambiente des Hotelrestaurants, das durch seine umfangreiche und verlockende Speisekarte besticht.

Gasten kunnen barbecueën op het overdekte terras of genieten van een traditionele Roemeense maaltijd in het gezellige restaurant met houten balken.
Freuen Sie sich auf einen Grillabend auf der überdachten Terrasse oder probieren Sie eine traditionelle rumänische Mahlzeit im gemütlichen Restaurant mit Holzbalken.

Na een dag rondlopen door de beroemde souks kunt u zich heerlijk ontspannen met een traditionele maaltijd in de gezellige sfeer van de salon en eetkamer van het Riad Hasna Espi.
Nachdem Sie einen erlebnisreichen Tag mit der Erkundung der berühmten Souks verbracht haben, entspannen Sie bei einer traditionellen Mahlzeit in der gemütlichen Atmosphäre der Lounge und des Speisesaals des Riad Hasna.

Geniet van een maaltijd in het gezellige, kleurrijke restaurant van het hotel, dat een gevarieerd menu van traditionele Zweedse gerechten serveert.
Freuen Sie sich im gemütlichen, farbenfrohen Restaurant des Hotels auf eine abwechslungsreiche Speisekarte mit traditionellen schwedischen Gerichte.

Na een lange dag in de buitenlucht kunt u een rondleiding krijgen in de wijnkelder van het Gesund Fit, of genieten van een traditionele maaltijd in het gezellige restaurant.
Nach einem langen Tag an der frischen Luft unternehmen Sie einen Rundgang durch den hauseigenen Weinkeller des Gesund Fit oder Sie lassen sich im gemütlichen Restaurant mit traditioneller Küche verwöhnen.

Na een actieve dag in de buitenlucht kunt u heerlijk ontspannen met een traditionele maaltijd in het gezellige restaurant van het hotel of gebruikmaken van het verwarmde zwembad, de sauna en hot tub.
Nach einem aktiven Tag in der Natur genießen Sie ein traditionelles Essen im gemütlichen Restaurant des Hotels oder entspannen in dem beheizten Pool, in der Sauna und im Whirlpool.