Traduction de «traditionele gevel kleurrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een traditionele gevel, kleurrijke inrichting , airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Hinter der traditionellen Fassade erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit farbenfroher Einrichtung, Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit Haartrockner.

Achter de historische, traditionele gevel van George Hotel gaat een prachtige balzaal schuil, die recentelijk is gerenoveerd. Er is ook een kleurrijke achtertuin met klein eiland in de rivier de Tees.
Hinter der traditionellen historischen Fassade des George Hotels erwartet Sie ein wunderbarer, kürzlich renovierter Ballsaal.

Het huis heeft een traditionele, witgekalkte gevel, kleurrijke slaapkamers en een woon-eetkamer met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een open haard.
Das Haus mit seiner traditionellen, weiß getünchten Fassade bietet farbenfroh gestaltete Schlafzimmer sowie ein Wohn- und Esszimmer mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einem Kamin.

Het huis heeft een traditionele witgekalkte gevel, kleurrijke kamers en een woon-/eetkamer met een flatscreen-tv.
Das Haus mit einer traditionell weiß getünchten Fassade verfügt über farbenfrohe Zimmer und ein Wohn-Esszimmer mit einem Flachbild-TV.

Het landhuis met traditionele gevel biedt lichte kamers met een kleurrijke inrichting en een flatscreen-tv.
Das Haus mit traditioneller Fassade erwartet Sie mit hellen, farbenfroh dekorierten Zimmern mit Flachbild-TV.

Het hotel heeft een traditionele Andalusische inrichting met een opvallende kleurrijke gevel en kamers met balkons.
Es ist im traditionellen andalusischen Design mit einer markanten bunten Fassade gestaltet und verfügt über Zimmer mit Balkon.