Vertaling van "traditionele gerechten met ingrediënten van eigen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Sidro ligt in het centrum van Milna, vlak bij zee. Het biedt een à-la-carterestaurant dat traditionele gerechten met ingrediënten van eigen bodem serveert.
Das Hotel Sidro liegt direkt am Meer im Zentrum von Milna und bietet ein à-la-carte-Restaurant, das Ihnen traditionelle Gerichte aus regionalen, einheimischen Zutaten serviert.

Het restaurant serveert typische lokale gerechten met ingrediënten van eigen bodem.
Das Restaurant serviert typische Gerichte aus der Region, die aus Zutaten aus eigenem Anbau zubereitet werden.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten met ingrediënten van eigen bodem.
Das Restaurant ist spezialisiert auf regionale Gerichte mit Zutaten aus eigenem Anbau.

Direct naast de accommodatie vindt u een restaurant waar lokale seizoensgebonden gerechten met ingrediënten van eigen bodem geserveerd worden.
Direkt neben der Unterkunft lädt ein Restaurant mit lokalen und saisonalen Speisen aus heimischen Zutaten zu einem Besuch ein.

In het restaurant worden voor de lunch regionale gerechten met ingrediënten van eigen boerderij geserveerd.
Das Restaurant ist zum Mittagessen geöffnet und auf regionale Küche unter Verwendung von Zutaten aus eigener Herstellung spezialisiert.

Het restaurant is gespecialiseerd in populaire lokale gerechten met ingrediënten van eigen bodem.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit beliebten, lokalen Gerichte mit hausgemachten Zutaten.

Het elegante restaurant van Venta Juanilla serveert zowel traditionele gerechten als schotels volgens eigen recept. Het is gespecialiseerd in lokale vleesgerechten.
Eine traditionelle, vom Koch des Hauses geprägte Küche wird im elegant eingerichteten Restaurant der Venta Juanilla serviert.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.

Het eigen restaurant maakt met seizoensgebonden ingrediënten en biologische producten een mix van moderne en traditionele gerechten.
Neben saisonalen Zutaten und Bio-Produkten bietet das hauseigene Restaurant eine Mischung aus moderner und traditioneller Küche.

Voor de lunch en het diner kunt u terecht in het eigen restaurant, waar traditionele gerechten worden bereid met verse, lokale ingrediënten. In de bar worden drankjes en koffie geserveerd.
Das Hotelrestaurant verwöhnt Sie zum Mittag- oder Abendessen mit traditionellen Aromen aus frischen, regionalen Zutaten.