Traduction de «traditionele engelse herberg ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze traditionele Engelse herberg ligt op minder dan 700 meter van het station van Richmond, het stadscentrum en de rivier de Theems.
Diese traditionelle, englische Gasthaus liegt weniger als 700 Meter vom Bahnhof von Richmond, dem Stadtzentrum und der Themse entfernt.

The Ship Inn ligt in het centrum van het charmante stadje Rye en is een moderne variant op de traditionele Engelse herberg. U vindt er een gezellige pub met een authentiek karakter, met eenvoudige, comfortabele kamers erboven die zijn voorzien van een eigen badkamer.
Mitten in der kleinen, bezaubernden Stadt Rye, ist das Ship eine moderne Variante des traditionellen englischen Gasthauses - ein gemütlicher Pub, reich an ursprünglichem Charakter, und darüber einfache, komfortable Zimmer mit eigenem Bad.

The Black Horse is een traditionele Engelse herberg en serveert een scala aan echte ales en Britse gerechten en lokale landbouweproducten.
Als traditioneller englischer Gasthof bietet das Black Horse eine Auswahl an Real Ales und mit Produkten der Region zubereitete Gerichte der britischen Küche an.

Deze traditionele Engelse plattelandsherberg ligt midden in de Wye Valley en kijkt uit over de rivier de Wye en het oude Goodrich Castle.
Im Herzen des Wye-Tals erwartet Sie dieser traditionelle englische Landgasthof mit Blick auf den Fluss Wye und das antike Goodrich Castle.

Dit traditionele Engelse landhuis ligt aan de oevers van het meer Ullswater en wordt omgeven door de prachtige natuurlijke schoonheid van het merendistrict. Het hotel heeft een bekroond restaurant.
An den Ufern des Sees Ullswater und von der atemberaubenden Schönheit des Lake District umgeben empfängt Sie dieser Ferienhof mit einem preisgekrönten Restaurant.

The Ethorpe Hotel ligt het hart van Gerrards Cross en staat bekend om haar heerlijke gerechten, uitstekende wijn en bekroonde Engelse bieren. Het hotel heeft de charme en het karakter van een traditionele Britse herberg.
Das The Ethorpe Hotel im Herzen von Gerrards Cross ist bekannt für seine gute Küche, erlesenen Weine und preisgekrönten Biere und strahlt den Charme und den Charakter eines traditionellen britischen Gasthauses aus.

Deze klassieke Edwardiaans herberg is in 1901 gebouwd en is een traditionele Engelse dorp pub met originele kenmerken, echte bieren en 5 aparte met gas verlichte bars. Er is ook parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Das klassische New Beehive Inn wurde 1901 erbaut und ist ein traditionelles englisches Stadtpub, mit originalen Merkmalen, Ales und 5 getrennten mit Gas beleuchteten Bars.

De nadruk ligt op het serveren van vers bereide traditionele Engelse gerechten in een ontspannen en vriendelijke sfeer. Het Ivydene Hotel is een victoriaans gebouw dat volledig is opgeknapt in een traditionele stijl.
Das Hotel befindet sich in einem viktorianischen Gebäude in historischem Stil und wurde mit vier AA-Sternen ausgezeichnet.

Deze traditionele herberg ligt op een stille en rustige locatie aan de A477, in de buurt van Saint Clears. De herberg biedt lekker eten en drinken, gratis WiFi en parkeergelegenheid, en comfortabele kamers.
Dieses traditionelle Landgasthaus erwartet Sie in einer ruhigen, friedlichen Lage an der A477 unweit von Saint Clears und bietet gutes Essen und Getränke, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze sowie komfortable Zimmer.

De River Cottage ligt op slechts 5 minuten lopen van een aantal traditionele Engelse pubs in het dorp Ashford in the Water.
Das River Cottage liegt nur 5 Gehminuten von mehreren traditionellen englischen Pubs im Dorf Ashford-in-the-Water entfernt.