Vertaling van "traditionele en typische " (Nederlands → Duits) :

Het traditionele en typische gebouw is gemaakt van vulkanisch natuursteen en hout. De kamers hebben een eigen badkamer, een schitterend uitzicht op de bergketen en openslaande ramen naar de tuin.
Die traditionelle und typische Konstruktion besteht aus vulkanischem Gestein und Holz. Die Zimmer mit eigenem Bad bieten eine herrliche Aussicht auf die Bergkette und zum Garten liegende Fenster.

De keuken van het hotel biedt traditionele en typische gerechten, perfect voor elke gelegenheid: zakelijke diners, plechtigheden, bruiloftsrecepties en speciale feesten.
Hier genießen Sie hausgemachte traditionelle und typische Gerichte. Auch für Geschäftsessen, Feierlichkeiten und Hochzeitsempfänge finden Sie im Hotel Mirabeau den passenden Rahmen.

Het Kaya Hotel in Goreme heeft een gerestaureerde traditionele architectuur typisch voor Cappadocië.
Das Hotel Kaya in Göreme empfängt Sie in einem restaurierten Gebäude mit traditioneller kappadokischer Architektur.

Het hotel wordt omgeven door traditionele ijssalons, typisch Romeinse restaurants en wijnbars.
In der Hotelumgebung finden Sie traditionelle Eisdielen sowie typische römische Restaurants und Weinbars.

Hotel Dufour Traditionell is een typisch Zwitsers chalethotel op een centrale locatie in Zermatt en biedt een panoramisch uitzicht op de Matterhorn.
Das Hotel Dufour Traditionell ist ein typisches Schweizer Chalet-Hotel in zentraler Lage in Zermatt mit Panoramaaussicht auf das Matterhorn.

Hôtel Arcadien heeft een eigen restaurant genaamd Cabuche, waar traditionele, stevige kost wordt geserveerd dat typisch is voor de omgeving.
Zum Hotel Arcadien gehört außerdem das Restaurant Cabuche, in dem Sie herzhafte, traditionelle Gerichte aus der Region genießen.

Deze villa is op een traditionele manier gebouwd en biedt accommodaties in een stijl die typisch is voor de regio Lika, namelijk met hout en steen. Alle kamers zijn voorzien van een lcd-tv en gratis WiFi.
Alle Zimmer sind mit einem LCD-Sat-TV und kostenlosem WLAN ausgestattet.

U kunt in het restaurant genieten van exclusieve mediterrane vlees- en visschotels, en in de typisch Istrische taveerne van traditionele streekgerechten en pizza's.
Genießen Sie Fisch- und Fleischspezialiäten der mediterranen Küche oder die traditionellen Gerichte wie Pizza in einer typischen istrischen Taverne.

Er is ook een typisch Grieks Kafeneion, waar u traditionele drankjes en meze kunt bestellen. Er is tevens een loungebar en een bar aan het strand.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören ein typisches griechisches Kaffeehaus (Kafenio), das traditionelle Getränke und Mezze serviert, sowie eine Loungebar und eine Strandbar.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Auf der Insel Milos, wo das Meer von farbigen Felsen und goldenen Stränden begrenzt wird, befindet sich das kleine familiengeführte Hotel Nefeli Sunset Studios mit einer modernen Wohnanlage in traditionell kykladischer Architektur.