Traduction de «traditionele en moderne spaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Op voorafgaand verzoek kan het restaurant een mix van traditionele en moderne Spaanse gerechten serveren.
Auf vorherige Anfrage serviert Ihnen das Hotelrestaurant eine Mischung aus traditioneller und moderner spanischer Küche.

De bar van de herberg serveert traditionele gerechten en Spaanse tapas.
Die Bar des Gasthauses serviert traditionelle Gerichte und spanische Tapas.

Het restaurant van het hotel biedt een ontbijtbuffet en traditionele keuken met Spaanse gerechten.
Im Hotelrestaurant werden ein Frühstücksbuffet und traditionelle Gerichte der spanischen Küche serviert.

De kamers van Hacienda Uxmal Plantation Museum hebben een mix van een traditionele Maya- en Spaanse inrichting en een terras met uitzicht op de zwembaden en tropische tuinen.
Die Zimmer im Hacienda Uxmal Plantation Museum sind in einer Mischung aus Elementen der Maya und des spanischen Stils gestaltet. Auf den zu den Zimmern gehörenden Terrassen genießen Sie die Aussicht auf die Pools und die tropischen Gärten.

Het restaurant van Los Guardeses serveert traditionele Cantabrische en Spaanse gerechten. Er is ook een charmant terras waar u in de zon van een maaltijd kunt genieten.
Das Restaurant im Los Guardeses serviert Ihnen traditionelle spanische und kantabrische Gerichte, die Sie auf der reizvollen Terrasse in der Sonne genießen können.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele Andalusische en Spaanse gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie traditionell andalusische und spanische Gerichte.

Het Apartment Barcelona Vila Olímpica bevindt zich in de wijk Port Olimpic. Hier is een breed scala aan bars en restaurants te vinden, waar u kunt genieten van traditionele Catalaanse en Spaanse gerechten.
Eine große Auswahl an Bars und Restaurants, die traditionelle katalanische und spanische Küche servieren, finden Sie am Hafen Port Olimpic, an dem sich auch die Apartments befinden.

In 3 minuten loopt u naar restaurants met traditionele tapas en Spaanse gerechten.
Traditionelle Tapas und spanische Gerichte erwarten Sie 3 Gehminuten entfernt.

Het restaurant is gespecialiseerd in de traditionele Aragonese en Spaanse keuken.
Das Restaurant ist auf traditionell aragonesische und spanische Gerichte spezialisiert und serviert Ihnen eine große Auswahl an Weinen.

De kamers van het Barceló Hamburg hebben een moderne, Spaanse stijl en zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreentelevisie, een iPod-dock en kamerhoge ramen.
Die modernen Zimmer im spanischen Stil des Barceló Hamburg bieten kostenfreies WLAN, einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und raumhohe Fenster.