Traduction de «traditionele en moderne elementen met elkaar » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel zur Post garni is in familiebeheer. In dit Bed Breakfast worden traditionele en moderne elementen met elkaar gecombineerd.
Das " Hotel zur Post" wird familiär geführt und vereint Tradition und Moderne.

Bij het ontwerp van de suites zijn traditionele Cycladische en moderne elementen met elkaar samengevoegd.
Das Design der Suiten verbindet traditionellen Kykladenstil mit modernem Dekor.

De kamers van het het De' Vasari bieden een combinatie van traditionele en moderne elementen, waaronder traditionele meubels, een cd/dvd-speler en een kitchenette met een koelkast.
Die Zimmer im De' Vasari verbinden traditionelle und moderne Elemente. Freuen Sie sich auf traditionelles Mobiliar, CD- und DVD-Player sowie eine Küchenzeile mit Kühlschrank.

Deze villa met 2 verdiepingen is ingericht met zowel traditionele als moderne elementen.
Die 2-stöckige Villa vereint in ihrem Interieur traditionelle und moderne Elemente.

De houten villa's van het Manukan zijn voorzien van airconditioning en ingericht in een combinatie van traditionele en moderne elementen.
Die klimatisierten Holzvillen im Manukan kombinieren traditionelle und moderne Elemente.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met zowel traditionele als moderne elementen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine Mischung aus traditionellen und modernen Designelementen.

Alle elegante kamers van het Diogenis Hotel hebben een combinatie van traditionele en moderne elementen en zijn voorzien van harmonieuze kleuren en een eigen badkamer.
Alle elegant eingerichteten und farblich harmonisch gestalteten Zimmer mit Bad kombinieren traditionelle Elemente mit modernem Dekor.

Het hotel is gevestigd in het oudste benedictijnenklooster van Oostenrijk, en het combineert traditionele en moderne elementen.
Freuen Sie sich auf das einzigartige Ambiente innerhalb der sorgfältig restaurierten Schlossmauern im Zentrum von Mondsee. Sie wohnen hier im ältesten Benediktinerkloster Österreichs, in dem heute traditionelle und moderne Elemente perfekt harmonieren.

RedBlueDoor is gelegen in het dorp Lefkara en biedt volledig uitgeruste stenen huizen, met zowel traditionele als moderne elementen.
Das RedBlueDoor im Dorf Lefkara bietet voll ausgestattete, aus Stein erbaute Häuser, die traditionelle und moderne Elemente verbinden.

Ze zijn zeer comfortabel en ingericht met een combinatie van traditionele en moderne elementen.
Die Zimmer sind sehr komfortabel und die Dekoration vereint Tradition und Moderne.