Traduction de «traditionele en gerestaureerde watermolen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze traditionele en gerestaureerde watermolen op het platteland van Toscane biedt een tuin met een gratis barbecue.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem kostenlosen Grill.

Het heeft een klein museum met een gerestaureerde watermolen, weefgetouw en een typische Galicische oven.
Es beherbergt ein kleines Museum mit einer restaurierten Wassermühle, einem Webstuhl und einem typischen galizischen Ofen.

Het Ślężański Młyn biedt accommodatie in een unieke, gerestaureerde watermolen, met gratis WiFi en een warm ingericht restaurant.
Das Slezanski Mlyn empfängt Sie in einer einzigartigen, restaurierten Wassermühle und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und ein geschmackvoll eingerichtetes Restaurant.

Het Hotel Mlyn Aqua Spa is een gerestaureerde watermolen, op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Elblag.
Das Hotel Młyn Aqua Spa begrüßt Sie in einer restaurierten Wassermühle, nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Elbląg entfernt.

Dit 18e-eeuwse herenhuis werd op traditionele wijze gerestaureerd met gebruikmaking van hout en lokaal natuursteen.
Dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert wurde traditionell mit Holz und Naturstein restauriert.

Dit rustieke gebouw uit de 15e eeuw was oorspronkelijk een werkende watermolen, maar doet vandaag de dag dienst als een charmante BB. De watermolen is zorgvuldig gerestaureerd en ligt in het hart van het Toscaanse platteland.
Dieses Gebäude im Landhausstil aus dem 15. Jahrhundert war einst eine Wassermühle und empfängt Sie als sorgfältig restauriertes, charmantes Bed Breakfast im Herzen der toskanischen Landschaft.

Gasthof-Brasserie De Hoogmolen is een traditionele boerderij met een watermolen in Meeuwen-Gruitrode, in de Abeek-vallei.
Das Gasthof-Brasserie De Hoogmolen ist ein traditionelles Bauernhaus mit einer Wassermühle und befindet sich in Meeuwen-Gruitrode im Tal Abeek.

De accommodatie beschikt ook over een traditionele watermolen.
Die Unterkunft verfügt außerdem über eine traditionelle Wassermühle.

U kunt een bezoek brengen aan het restaurant van het hotel, Stara Vodenica ('oude watermolen') en genieten van authentieke Bosnische gerechten en traditionele Bosnische muziek.
Falls Sie authentische bosnische Gerichte probieren und die traditionelle bosnische Musik genießen möchten, verbringen Sie einen Abend im hoteleigenen Restaurant Stara Vodenica (Alte Wassermühle).

L'Heure d'Eté is gevestigd in een gerestaureerd huis met traditionele architectuur en ligt in de medina van Marrakech op 3 minuten lopen van het Djamaâ El Fna-plein.
In der Medina von Marrakesch, nur 3 Gehminuten vom Marktplatz Djemaa El Fna entfernt, erwartet Sie dieses Riad in einem restaurierten Haus mit traditioneller Architektur.