Traduction de «traditionele elementen zoals eikenhouten vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn geschikt voor 6 personen en hebben 2 slaapkamers en een woonkamer. Traditionele elementen zoals eikenhouten vloeren, houten luiken en hoge plafonds worden gecombineerd met moderne voorzieningen.
Jedes Apartment mit einer Kombination von traditionellen Elementen wie Eichenböden, Holzfensterläden und hohen Decken und modernen Einrichtungselementen bietet Platz für 6 Personen und verfügt über 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer.

De kamers zijn ingericht met traditionele elementen, zoals plafonds met houten balken en houten vloeren.
Die Zimmer erwarten Sie mit traditionellen Merkmalen wie Holzbalkendecken und Holzfußböden.

La Petite Maison combineert oorspronkelijke elementen, zoals eiken vloeren en houten balken, met moderne materialen, zoals metaal en glas.
Das La Petite Maison verbindet originale Elemente wie Eichenparkett und Holzbalken mit modernen Materialien wie Metall und Glas.

Het hotel heeft een minimalistische stijl waarbij gebruik is gemaakt van kostbare materialen zoals Wengé hout en wit marmer. De inrichting vormt een mix van designvoorwerpen en traditionele elementen, zoals de oude bakstenen bogen in de lounges.
Das Hotel im minimalistischen Stil erwartet Sie mit edlen Materialien wie Wengeholz, weißem Marmor und einer Mischung aus Designer-Objekten und traditionellen Elementen wie antiken Mauerbögen in den Lounges.

De lichte kamers van Kleine Villa Rose zijn voorzien van kenmerkende elementen, zoals hardhouten vloeren, antieke klokken en unieke kunstwerken.
Die hellen Zimmer im Hotel Kleine Villa Rose verfügen über markante Elemente wie Massivholzböden, Uhren im antiken Stil und einzigartige Kunstwerke.

Alle kamers van BB Entre Ciel et Terre zijn ingericht met klassieke elementen, zoals hardhouten vloeren, grote ramen en plafonds met houten balken.
Jedes Zimmer im Entre Ciel et Terre ist klassisch eingerichtet und verfügt über Holzboden, große Fenster sowie Deckenbalken.

Hier ziet u originele rustieke elementen, zoals keramische vloeren en houten plafonds.
Das Haus zeichnet sich durch originale Details wie Keramikböden und Holzdecken aus.

Alle moderne kamers hebben originele elementen, zoals houten vloeren en balken. De kamers hebben uitzicht op het dorp en op de grotten van Allier.
Planen Sie hier eine Rundwanderung mit dem Jakobsweg als Ausgangspunkt. Sie wohnen in modern eingerichteten Zimmern, die mit originalen Details wie Holzböden und Holzbalken gestaltet sind und Blick auf das Dorf und die Höhlen von Allier bieten.

Het huis en de huisjes zijn allemaal voorzien van airconditioning, een woonkamer met originele elementen, zoals houten vloeren en kroonluchters, en een flatscreen-tv.
Das klimatisierte Haus und die Cottages verfügen jeweils über einen Wohnbereich mit Flachbild-TV und originalen Details wie Holzböden und Kronleuchtern.

Casa India Catalina heeft kamers waarin moderne meubels worden gecombineerd met traditionele elementen, zoals bogen, een plafond met balken en koperen kroonluchters.
Die Zimmer des Casa India Catalina kombinieren moderne Möbel mit traditionellen Elementen wie Türbögen, Balkendecken und Kronleuchter aus Messing.