Traduction de «traditionele echte ale en goede » (Néerlandais → Allemand) :

De vriendelijke pub serveert traditionele echte ale en goede, eerlijke pubmaaltijden in een vriendelijke, ontspannen sfeer.
In dem gemütlichen Pub erhalten Sie traditionelle Ales und gutes, ehrliches Pub-Essen in einer freundlichen, entspannten Atmosphäre.

Het hotel The Globe Inn wordt omringd door de prachtige natuur van het Dartmoor National Park. Het hotel beschikt over traditionele charme en biedt gasten huisgemaakte maaltijden, open haarden, goede wijnen en echt ale.
Inmitten der beeindruckenden Schönheit des Nationalparks Dartmoor heißt Sie das Globe Inn mit seinem ursprünglichen Charakter und traditionellem Charme willkommen. Offene Kamine, hausgemachte Speisen, gute Weine und Real Ales unterstreichen Ihren gelungenen Aufenthalt.

In de bar en het restaurant van de Barbon Inn worden uitstekende wijnen, echte Engelse 'ale' en goede maaltijden geserveerd. De gerechten worden bereid met hoogwaardige verse en seizoensgebonden ingrediënten uit de streek.
Die Bar und das Restaurant bieten feine Weine, originales Ale und gutes Essen, das aus hochwertigen, frischen und saisonalen Zutaten der Region zubereitet wird.

Deze herberg ligt in een klein stadje en schenkt echte ales, serveert huisgemaakte gerechten op basis van lokale ingrediënten, heeft een goede wijnkaart en organiseert geregeld live amusement.
In der Kleinstadt Sudbury bietet Ihnen dieser Gasthof Real Ale, mit Produkten der Region hausgemachte Gerichte, eine Karte mit erlesenen Weinen und regelmäßige Live-Unterhaltung.

Dit historische hotel ligt in de buurt van de populaire kustplaats Penzance, en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, een bar waar echte ales worden geserveerd en waar u eten van goede kwaliteit aantreft.
Das historische Wellington Hotel liegt in der Nähe der beliebten Küstenstadt Penzance und bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine Bar mit Ales und gutes Essen.

De bar heeft een goede wijnkaart en schenkt bier en echte ales.
In der Bar können Sie echte Ales und andere Biersorten genießen, wobei auch eine gute Weinkarte angeboten wird.

De herberg beschikt over een goede selectie van Cornish echte ales en biedt bovendien een groot projectiescherm voor sportevenementen, een pooltafel en een dartbord.
Das Gasthaus bietet zudem eine gute Auswahl an kornischen Bieren, einen großen Projektionsbildschirm für Sportveranstaltungen, einen Billardtisch und eine Dartscheibe.

De Kings Bar beschikt over een goede selectie single malts, wijnen en 2 soorten echte ales uit de regio.
In der Kings Bar werden vielfältige Single Malts, Weine und 2 Real Ales aus der Region ausgeschenkt.

In de pub en het restaurant worden seizoensgebonden gerechten en goede echte ales geserveerd, en er wordt ook een continentaal ontbijtbuffet verzorgd.
Saisonale Gerichte und gepflegte Fassbiere erhalten Sie im Pub und im Restaurant. Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird ebenfalls angeboten.

Het hotel is doordrenkt van geschiedenis en karakter en biedt traditionele Highland gastvrijheid, knusse open haarden, verse streekgerechten, echte ales van het eiland Skye en een groot scala aan wijnen en Hooglandse whisky.
Das geschichtsträchtige Hotel mit Charakter bietet traditionelle Gastfreundschaft der Highlands, gemütliche Kaminfeuer, frische, regionale Speisen, Ales von der Isle of Skye und eine große Auswahl an Weinen und Highland-Whiskys.