Traduction de «traditionele driesterrenhotel serveert overheerlijke regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele driesterrenhotel serveert overheerlijke regionale gerechten en ligt in hart van het romantische wijnbouwdorpje Randersacker, op slechts 10 minuten rijden van de Beierse stad Würzburg.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel im Herzen des romantischen Weinortes Randersacker erwartet Sie mit einem Restaurant, das köstliche Spezialitäten aus der Region serviert. Hier wohnen Sie nur eine 10-minütige Autofahrt von der fränkischen Stadt Würzburg entfernt.

Het is goed toeven op het knusse terras, en het restaurant serveert overheerlijke regionale specialiteiten.
Entspannen können Sie sich auf der gemütlichen Terrasse und im Restaurant werden Ihnen köstliche Spezialitäten aus der Region serviert.

Het restaurant in het hotel is ingericht in Tiroler stijl en serveert overheerlijke regionale gerechten en internationale favorieten.
Das Restaurant im Mondi-Holiday mit typischer Lounge serviert regionale Gerichte und internationale Spezialitäten.

De Gaststube (restaurant/lounge) van het Pension Waldfrieden serveert hartige, regionale specialiteiten en overheerlijk, zelfgemaakt brood.
In der Gaststube der Pension Waldfrieden werden herzhafte, regionale Spezialitäten und köstliches hausgemachtes Brot serviert.

Trakteer uzelf in de knusse lounge op overheerlijke, regionale gerechten. Het heeft een rustieke ambiance met een traditionele betegelde kachel.
In der gemütlichen Lounge mit rustikalem Ambiente und traditionellem Kachelofen werden köstliche regionale Gerichte serviert.

Het traditionele restaurant van het Gran Hotel La Perla serveert overheerlijke lokale gerechten.
Genießen Sie auch die köstliche regionale Küche im traditionellen Restaurant des Gran Hotels La Perla.

Dit traditionele driesterrenhotel ligt in het pelgrimsoord Aigen am Inn en serveert heerlijke maaltijden. Vanuit Gasthaus Glaser kunt u eenvoudig de thermale baden in de omgeving bereiken en u kunt profiteren van kortingen bij de nabijgelegen golfbanen.
Das traditionelle 3-Sterne-Hotel im Wallfahrtsort Aigen am Inn bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu den Thermalbädern der Region, Ermäßigungen auf einigen Golfplätzen und eine ausgezeichnete Küche.

Dit landelijke driesterrenhotel ligt op het groene Frankische platteland in de buurt van het natuurpark Frankenhöhe. Het biedt gratis WiFi, een restaurant dat traditionele streekgerechten serveert en een prachtige, rustige omgeving.
In der grünen Landschaft der Region Franken, nahe dem Naturpark Frankenhöhe bietet dieser 3-Sterne Landgasthof kostenfreies WLAN, traditionelle regionale Küche und eine schöne ruhige Umgebung.

Dit traditionele driesterrenhotel wordt omringd door een schilderachtige landschap. Het hotel ligt in de stad Ulmen en biedt gezellige kamers, een restaurant dat streekgerechten serveert en uitstekende verbindingen met de autosnelweg A48.
In der von einer malerischen Landschaft umgebenen Stadt Ulmen erwartet Sie dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und einem Restaurant mit regionaler Küche.

Het restaurant serveert traditionele Zwitserse gerechten en regionale specialiteiten uit Wallis.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit traditionellen Schweizer Gerichten und regionalen Spezialitäten aus dem Wallis.