Traduction de «traditionele blauw » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn ingericht in het traditionele blauw en wit van het eiland en zijn voorzien van een woonkamer met satelliet-tv en slaapbank.
Die im traditionellen Weiß und Blau der Insel gehaltenen Apartments besitzen ein Wohnzimmer mit Sat-TV und einem Schlafsofa.

Hotel Blue Sky ligt op 2 minuten lopen van het zandstrand van Agios Georgios en biedt ruime kamers met airconditioning in traditionele blauwe en witte Cycladische stijl.
Das Hotel Blue Sky liegt 2 Gehminuten entfernt vom Sandstrand von Agios Georgios und bietet geräumige, klimatisierte Zimmer im traditionellen, blau-weißen Stil der Kykladen.

Sarris Planet is gebouwd in de traditionele blauw-witte stijl van de Cycladische eilanden en beschikt over accommodaties met gratis WiFi, airconditioning en uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf het terras.
Das Sarris Planet verzaubert mit traditionellem blau-weißen Kykladenstil und bietet kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit Blick auf die Ägäis von der Terrasse aus.

Het Restaurant Al Pesce Turchino (De Blauwe Vis) serveert heerlijke lokale en traditionele gerechten. Het combineert lokale aroma's en kruiden met de traditionele wereldberoemde gerechten uit de mediterrane keuken.
Das Restaurant Al Pesce Turchino (Der blaue Fisch) serviert köstliche regionale und traditionelle Speisen, die lokale Aromen und Gewürze mit traditionellen weltbekannten Gerichten der mediterranen Küche verschmelzen.

Dit hotel biedt moderne accommodaties en traditionele Turkse gastvrijheid. Het ligt op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Mit modernen Zimmern und traditioneller türkischer Gastfreundschaft erwartet Sie dieses Hotel in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast.

De kamers van Hotel Mediterranean Palace zijn voorzien van airconditioning en gedecoreerd met de traditionele Canarische kleuren blauw en wit.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Mediterranean Palace sind in den traditionellen kanarischen Farben blau und weiß gestaltet.

Het Mangana Konak Hotel ligt in het hart van het historische Sultanahmet. Dit traditionele pension in Osmaanse stijl heeft ruime suites met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de Bosporus en de Blauwe Moskee.
Das traditionelle osmanische Gästehaus im Herzen des historischen Stadtteils Sultanahmet bietet geräumige Suiten mit kostenfreiem WLAN und herrlichem Blick auf den Bosporus und die Blaue Moschee.

Villa Agapi is gebouwd in de traditionele stijl van het eiland, met de bekende witgekalkte muren en blauwe accenten.
Die Villa Agapi wurde im traditionellen Stil der Insel mit weiß getünchten Wänden und blauen Akzenten erbaut.

Dit 5-sterrenhotel met zijn traditionele architectuur en terrassen op verschillende niveaus ligt bovenop de klif. Het heeft uitzicht op het blauwe water van de Egeïsche Zee en het dramatische vulkaaneiland.
Mit seiner traditionellen Architektur besticht dieses 5-Sterne-Hotel ebenso wie mit seinen Terrassen auf mehreren Ebenen an der Klippe, von denen aus Sie die Aussicht über die blauen Wasser der Ägäis und die Vulkaninsel genießen.

De traditionele straat Ao Ishidatami Dori (Blauwe Stenen Toegangsweg) ligt op 25 km afstand.
Die traditionelle Straße Ao Ishidatami Dori verläuft 25 km entfernt.