Traduction de «traditionele bergchalet hotel crest is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele bergchalet Hotel Crest is ideaal voor een wintersportvakantie in Andorra. Het ligt direct naast de skipiste van Les Marrades, op steenworp afstand van de stoeltjeslift in skiresort Pal-Arinsal en op 10 km van Andorra la Vella.
Ideal gelegen für einen Skiurlaub in Andorra, erwartet Sie dieses traditionelle Berg-Chalet direkt an der Skipiste Les Marrades. Nach wenigen Schritten erreichen Sie die Sesselbahn von Pal-Arinsal und nach 10 km Andorra la Vella.

Hotel Pineta is een traditionele bergchalet en biedt een restaurant met specialiteiten uit de Veneto en kamers met uitzicht op de bergen.
Das Hotel Pineta ist ein traditionelles Alpenchalet und bietet Zimmer mit Bergblick und ein Restaurant mit Spezialitäten aus der Region Veneto.

Dit traditionele, Mexicaanse hotel heeft een intieme sfeer en is ideaal gelegen in het mooie Isla Mujeres.
Dieses traditionelle Hotel im mexikanischen Stil begrüßt Sie mit seiner behaglichen Atmosphäre auf der malerischen Insel Isla Mujeres. Freuen Sie sich auf Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage, ein kontinentales Frühstück und einen Kabel-TV.

Na een dagje sightseeing kunt u in het restaurant genieten van traditionele Poolse en internationale cuisine. Ook heeft het hotel een bar, ideaal voor nog een drankje.
Nach einem ereignisreichen Tag genießen Sie im Restaurant traditionelle polnische und internationale Gerichte oder ein Getränk an der Bar.

Santi Mandala Villa Spa wordt omringd door een weelderig landschap aan de rand van Ubud op Batuan Gianyar. Het hotel biedt traditionele villa's en een groot zwembad, en is ideaal voor een tropische vakantie.
Am Rand von Ubud begrüßt Sie in Batuan Gianyar das Santi Mandala Villa Spa, das einen tropischen Urlaub inmitten einer üppigen Landschaft verspricht.

Het ideaal gelegen Glenmoriston Arms bevindt zich in het dorp Invermoriston in de Highlands, dicht bij Loch Ness. Het traditionele hotel ligt bij het knooppunt Skye, Lochaber en Inverness aan de snelweg A82.
In den Highlands begrüßt Sie im Dorf Invermoriston in der Nähe des Loch Ness dieses traditionelle Hotel in idealer Lage an der Verzweigung der A82, die eine Anbindung an Skye, Lochaber und Inverness bietet.

Het hotel heeft een eigen restaurant dat de traditionele keuken biedt en ideaal is voor zakelijke ontbijten en evenementen.
Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle Küche und bietet den passenden Rahmen für Ihr Geschäftsfrühstück oder die gelungene Businessveranstaltung.

Het is voorzien van een rustgevende sfeer; ideaal voor een ontspannen vakantie. Het restaurant van het hotel serveert smakelijke en traditionele Franse cuisine.
Im Hotelrestaurant genießen Sie köstliche, traditionelle Küche Frankreichs.

Dit traditionele hotel ligt te midden van veel natuurschoon - ideaal voor wandel- en fietstochten.
Für Wanderungen und Radtouren ist dieses traditionelle Hotel mit seiner Lage inmitten der Natur ein idealer Ausgangspunkt.

Het traditionele restaurant is geopend voor lunch en diner en het hotel is ideaal voor winterse skivakanties op de hellingen van de Plose.
Das traditionelle Restaurant ist zur Mittags- und Abendzeit geöffnet.