Vertaling van "traditionele beierse en creatieve " (Nederlands → Duits) :

Het biedt moderne wellness-faciliteiten, traditionele Beierse en creatieve gerechten, en gratis Wifi in de openbare ruimtes.
Es bietet Ihnen moderne Wellness-Einrichtungen, traditionelle bayerische, aber auch kreative Küche und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit landelijke hotel biedt traditionele, Beierse gastvrijheid en is gelegen in de wijk Paulushofen in het Opper-Beierse kuuroord Beilngries.
Der Landgasthof empfängt Sie mit traditionell bayerischer Gastfreundschaft im Viertel Paulushofen in dem oberbayerischen Kurort Beilngries.

Dit 3-sterrenhotel is rustig gelegen in het Beierse Woud, en biedt traditionele Beierse gastvrijheid, gezellige kamers, heerlijke regionale specialiteiten en gemakkelijke toegang tot de snelweg.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit der traditionell bayerischen Gastfreundschaft in einer ruhigen Lage im Bayerischen Wald. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer, köstliche regionale Küche und eine gute Anbindung an die Autobahn.

Dit door een familie gerunde hotel is ingericht in traditionele Beierse stijl. Het ligt direct aan het de Tegernsee en kijkt uit over de mooie Beierse Alpen.
Direkt am Tegernsee erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer Einrichtung im traditionellen bayerischen Stil.

Het restaurant Alkoven serveert traditionele Noordzeegerechten en creatieve, internationale gerechten.
Das Hotelrestaurant Alkoven lockt mit traditionellen Gerichten aus dem Nordseeraum und kreativen, internationalen Speisen.

In het restaurant van het Trattlerhof worden traditionele gerechten en creatieve specialiteiten geserveerd, die uitsluitend worden bereid met de verste lokale producten.
Das Restaurant des Trattlerhof serviert traditionelle Küche sowie kreative Spezialitäten, die mit den frischesten Zutaten der Region zubereitet werden.

Het traditionele restaurant serveert creatieve gerechten, bereid met lokale ingrediënten van goede kwaliteit.
Das traditionelle Restaurant im Iris Hotel serviert Ihnen kreative Gerichte, die mit Qualitätsprodukten aus der Region zubereitet werden.

Geniet van een fantastisch diner in het restaurant van het Bavieca. Hier worden eersteklas traditionele gerechten op creatieve en originele wijze gepresenteerd.
Im Restaurant des Hotels Bavieca genießen Sie traditionelle Gerichte hoher Qualität, die kreativ angerichtet werden.

Het restaurant serveert karakteristieke traditionele gerechten en creatieve variaties van internationale specialiteiten, samen met wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Das Restaurant bietet typische traditionelle Küche und kreative Variationen von internationalen Spezialitäten. Dazu genießen Sie Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Hotel Hirsch biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en traditionele Beierse gerechten.
Das Hotel Hirsch bietet kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze und traditionelle bayerische Küche.