Vertaling van "traditionele aziatische massages " (Nederlands → Duits) :

Er is een moderne fitnessruimte bij het hotel en er worden traditionele Aziatische massages gegeven.
Einen modernen Fitnessraum finden Sie im Hotel und traditionelle asiatische Massagen werden angeboten.

In de Anantara Spa worden diverse traditionele Aziatische lichaamsbehandelingen en massages gegeven.
Das Anantara Spa bietet eine Reihe von traditionellen asiatischen Anwendungen und Massagen.

De moderne Samsara Spa is de perfecte plek om uw lichaam en geest te ontspannen. Het is uitgerust met een schoonheidssalon, een stoombad, een sauna en diverse massages en behandelingen met Aziatische en traditionele spa-technieken.
Entspannen Sie Körper und Seele im modernen Samsara Spa mit einem Schönheitssalon, einem Dampfbad, einer Sauna sowie verschiedenen Massagen und Anwendungen mit asiatischen und traditionellen Wellnessmethoden.

In de charmante tuinen met diverse fonteinen in Aziatische stijl en overloopzwembaden bevinden zich traditionele paalhuizen, waar Thaise massages worden gegeven.
Erholsame Momente versprechen die thailändischen Massagen in den traditionellen Pfahlbauten inmitten reizvoller Gärten mit mehreren Brunnen im asiatischen Stil und Infinity-Pools.

U kunt heerlijk ontspannen op het buitenterras, een bezoekje brengen aan de sauna, en u in de watten laten leggen met Aziatische en traditionele massages in het wellness-centrum.
Entspannen Sie auf der Terrasse im Freien, besuchen Sie die Sauna und lassen Sie sich im Wellnessbereich mit einer asiatischen oder traditionellen Massage verwöhnen.

In de spa kunt u, op verzoek, genieten van Aziatische en traditionele massages.
Auf Anfrage können Sie sich hier asiatische oder traditionelle Massagen gönnen.