Vertaling van "aziatische en traditionele " (Nederlands → Duits) :

De moderne Samsara Spa is de perfecte plek om uw lichaam en geest te ontspannen. Het is uitgerust met een schoonheidssalon, een stoombad, een sauna en diverse massages en behandelingen met Aziatische en traditionele spa-technieken.
Entspannen Sie Körper und Seele im modernen Samsara Spa mit einem Schönheitssalon, einem Dampfbad, einer Sauna sowie verschiedenen Massagen und Anwendungen mit asiatischen und traditionellen Wellnessmethoden.

U kunt heerlijk ontspannen op het buitenterras, een bezoekje brengen aan de sauna, en u in de watten laten leggen met Aziatische en traditionele massages in het wellness-centrum.
Entspannen Sie auf der Terrasse im Freien, besuchen Sie die Sauna und lassen Sie sich im Wellnessbereich mit einer asiatischen oder traditionellen Massage verwöhnen.

In de spa kunt u, op verzoek, genieten van Aziatische en traditionele massages.
Auf Anfrage können Sie sich hier asiatische oder traditionelle Massagen gönnen.

Bij het restaurant en de bar van het Hotel Anise kunt u genieten van westerse, Aziatische en traditionele Vietnamese gerechten in een gezellige sfeer met comfortabele zithoeken.
Das Restaurant mit Bar des Hotels Anise bietet eine gemütliche Atmosphäre und komfortable Sitzgelegenheiten und serviert Ihnen westliche, traditionell vietnamesische und weitere asiatische Gerichte.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant van het hotel. Hier kunt u ook genieten van Aziatische en traditionele Vietnamese gerechten.
Das Frühstück wird im hoteleigenen Restaurant serviert, das Sie auch mit asiatischen und traditionellen vietnamesischen Gerichten verwöhnt.

Het hotel heeft 8 restaurants waar een assortiment van traditionele en internationale gerechten geserveerd wordt, van Marokkaanse gastronomie tot uitmuntende Italiaanse en Aziatische gerechten.
Die 8 Restaurants des Hotels bieten eine Auswahl an traditioneller und internationaler Küche von marokkanischen Spezialitäten bis hin zu exquisiten italienischen und asiatischen Gerichten.

Bar en restaurant TAO Beachside serveert traditionele Aziatische gerechten, terwijl bij Seaview Restaurant westerse, internationale en Indonesische gerechten worden geserveerd.
Traditionelle asiatische Speisen werden Ihnen im TAO Beachside Bar Restaurant serviert, während das Seaview Restaurant Sie mit westlicher, internationaler und indonesischer Küche verwöhnt.

Het Silvermine Restaurant serveert traditionele Aziatische gerechten en een buffet met gerechten van de barbecue.
Das Restaurant Silvermine serviert Ihnen traditionelle asiatische Gerichte und ein Buffet mit gegrillten Spezialitäten.

De Saigon Club biedt gerechten die zijn geïnspireerd op de Aziatische keuken. Op het terras van Olive kunt u genieten van traditionele Egeïsche maaltijden.
Der Saigon Club lockt mit asiatisch inspirierten Köstlichkeiten und auf der Freiluftterrasse im Restaurant Olives genießen Sie traditionelle Speisen aus der Ägäis-Region.

Voor lunch en diner kunt u kiezen uit 4 luxe restaurants waar westerse gerechten, Aziatische lekkernijen en traditionele specialiteiten worden geserveerd.
Zum Mittag- und Abendessen haben Sie die Wahl zwischen 4 luxuriösen Restaurants, die westliche und asiatische Küche sowie traditionelle Spezialitäten servieren.