Traduction de «traditionele andalusische elementen vormgegeven » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is met traditionele Andalusische elementen vormgegeven, waarmee een vredige en ontspannen sfeer is gecreëerd.
Das Hotel empfängt Sie in mit einer Atmosphäre der Ruhe und Beschaulichkeit, unterstrichen von traditionell andalusischen Details.

Tot de oorspronkelijke, architectonische elementen behoren de traditionele Andalusische binnenplaatsen, die ware toevluchtsoorden zijn om te ontsnappen aan de warme zon en de drukte van de stad erbuiten.
Zur ursprünglichen Architektur zählen traditionelle, andalusische Innenhöfe.

De chalets zijn vormgegeven met een combinatie van moderne en traditionele elementen.
Die Chalets überzeugen mit einer Kombination aus moderner und regionaler Inneneinrichtung.

Het huis biedt een patio in Andalusische stijl en een inrichting met traditionele elementen, zoals witte muren en houten balken.
Das Haus zeichnet sich durch einen andalusischen Innenhof und traditionelle Dekorelemente wie weißgetünchte Wände und Holzbalken aus.