Traduction de «traditionele 17e-eeuwse herberg biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze traditionele 17e-eeuwse herberg biedt huiselijke kamers en charmante huisjes met eigen kookgelegenheid.
Dieser traditionelle Gasthof aus dem 17. Jahrhundert überzeugt durch gemütliche Zimmer und charmante Cottages zur Selbstverpflegung.

Deze traditionele 17e-eeuwse herberg combineert modern comfort met prachtige historische elementen, zoals de originele houten balken en biedt uitzicht op het park in het charmante dorpje Lyddington .
Mit Blick auf das grüne und reizvolle Dorf Lyddington erwartet Sie dieser traditionelle Landgasthof aus dem 17. Jahrhundert mit modernem Komfort und zugleich schönen Stilelementen wie originalen Holzbalken.

Deze traditionele, 19de-eeuwse herberg biedt kamers met eigen badkamers, een echte ale-bar en een restaurant met gezonde, huisgemaakte gerechten.
Mit Zimmern mit Bad, einer Bar mit traditionell gebrauten Bieren und einem Restaurant, in dem Sie herzhafte, hausgemachte Küche genießen, begrüßt Sie dieses traditionelle Gasthaus aus dem 19. Jahrhundert.

De Barbon Inn ligt tussen het Lake District en de Yorkshire Dales. Deze voormalige, 17e-eeuwse herberg heeft nog veel oorspronkelijke elementen en biedt traditionele charme, goed eten, echte Engelse 'ale' en open haarden.
Dieser Gasthof aus dem 17. Jahrhundert zwischen dem Lake District und den Yorkshire Dales hat sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme bewahrt. Es bietet gutes Essen, originales Ale und Holzfeuer.

Deze 17e eeuwse herberg is bekroond met 4 AA-sterren voor zijn gevarieerde menu, dat wordt bereid met de beste lokale ingrediënten en wordt geserveerd in een traditionele, landelijke pubsetting.
Dieser Gasthof stammt aus dem 17. Jahrhundert und wurde für seine abwechslungsreiche Speisekarte mit AA 4-Sternen ausgezeichnet.

Dit voormalige 17e-eeuwse herberg combineert een traditionele sfeer met moderne faciliteiten.
Die ehemalige Poststation aus dem 17. Jahrhundert kombiniert eine traditionelle Atmosphäre mit moderner Ausstattung.

The Three Pigeons Inn is gevestigd in een gerestaureerde 17e-eeuwse herberg en bevindt zich in het centrum van Banbury. Het biedt aangelegde tuinen en een restaurant.
Bei dem Three Pigeons Inn handelt es sich um einen restaurierten Gasthof aus dem 17. Jahrhundert im Stadtzentrum von Banbury. Hier erwarten Sie ein angelegter Garten und das Restaurant Wintergarten.

The Jug Glass Inn ligt op 10 km van Buxton, en is een 17e-eeuwse herberg net naast de A515. De accommodatie biedt een schilderachtig uitzicht op het platteland in het zuiden van het Peak District.
Nur 10 km von Buxton entfernt erwartet Sie das Jug Glass Inn. Es ist ein Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert direkt neben der A515 und bietet eine malerische Aussicht auf die Landschaft im Süden des Peak District.

De 17e-eeuwse herberg The Hollybush biedt accommodatie met een eigen badkamer en exclusief dineren op ongeveer 10 minuten rijden van Northwich.
The Hollybush, ein Gasthof aus dem 17. Jahrhundert, erwartet Sie rund 10 Fahrminuten von Northwich entfernt mit Unterkünften, die über ein eigenes Bad verfügen sowie einem gehobenen Restaurant.

The Tilted Wig is een 17e-eeuwse herberg op het marktplein van Warwick en biedt stijlvolle kamers boven een gezellige bar en restaurant.
Das Tilted Wig begrüßt Sie am Marktplatz in Warwick in einem Gasthof aus dem 17. Jahrhundert und erwartet Sie mit eleganten Zimmern.