Vertaling van "traditioneel stenen huis en uitgerust " (Nederlands → Duits) :

De elegant ingerichte accommodaties zijn allemaal gevestigd in een traditioneel stenen huis en uitgerust met airconditioning en een flatscreen-tv.
Alle Unterkünfte sind in einem traditionellen Steinhaus untergebracht, elegant eingerichtet und mit Klimaanlage sowie einem Flachbild-TV ausgestattet.

Deze appartementen bevinden zich in op de bovenste verdiepingen van een traditioneel stenen huis. Ze zijn tevens ingericht in heldere kleuren en voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette met een eethoek.
Die in hellen Farben gestalteten Apartments, die Sie auf den oberen Etagen eines traditionellen Steingebäudes empfangen, erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile mit einem Essbereich.

Het appartement is gehuisvest in een gerenoveerde, traditioneel stenen huis ingericht in heldere kleuren en het beschikt over een woonkamer met een pc, een volledig uitgeruste keuken en 2 badkamers.
Das in einem traditionellen Steinhaus gelegene und in hellen Farben renovierte Apartment bietet ein Wohnzimmer mit einem PC, eine voll ausgestattete Küche und 2 Bäder.

De appartementen zijn gevestigd in een traditioneel stenen huis, en voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een satelliet-tv, en een volledig uitgeruste keuken.
Diese Apartments sind in einem traditionellen Steinhaus untergebracht und bieten Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche.

De accommodatie is gevestigd in een traditioneel stenen huis dat dateert uit de 16e eeuw. De studio´s zijn versierd met stenen muurelementen en beschikken over gratis WiFi.
Neben Steinwänden als dekorierende Elemente verfügen die Studios über kostenfreies WLAN.

Het pension is gevestigd in een oud traditioneel stenen huis dat wordt omringd door de smalle straatjes en stenen muren. Het pension biedt modern ingerichte kamers en appartementen en verzorgt vervoer vanaf de luchthaven.
Die herrliche Lage inmitten von engen Gassen und Steinmauern dieser zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt wird Sie begeistern. Die Pension bietet modern ausgestattete Zimmer und Apartments sowie einen Flughafentransfer.

Casetta Melon is gevestigd in een traditioneel stenen huis en biedt een panoramisch uitzicht op de vallei, gratis WiFi en airconditioning.
Das Casetta Melon, ein traditionelles Steinhaus mit einem Panoramablick auf das Tal, bietet klimatisierte Innenräume mit kostenfreiem WLAN.

Het is gevestigd in een monumentaal traditioneel stenen huis op een steenworp afstand van de boulevard Riva. De accommodatie bevindt zich op 50 meter van het Paleis van Diocletianus, een Werelderfgoed van UNESCO.
Sie befinden sich in einem traditionellen Steinhaus, das als Kulturdenkmal geschützt ist, nur wenige Schritte von der Promenade Riva und 50 m vom Diokletian-Palast entfernt, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het door een familie gerunde Es Petit Hotel is gevestigd in een traditioneel stenen huis in Valldemossa.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in einem traditionellen Steinhaus in Valldemossa und bietet eine große Sonnenterrasse.

Les Courtines Chambres d'hôtes is gevestigd in een traditioneel stenen huis met een tuin en een terras, in Montréal-les-Sources.
Das Les Courtines Chambres d'hôtes liegt in Montréal-les-Sources in einem traditionellen Steinhaus und verfügt über einen Garten und eine Terrasse.