Traduction de «oud traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Het hoofdgebouw van Alpine Inn is gevestigd in een oud, traditioneel huis in Kaaps-Nederlandse stijl. De accommodatie ligt in het gebied van de rustige Tuinroute in Zuid-Afrika.
Das an Südafrikas ruhiger Garten Route liegende Hauptgebäude des Alpine Inn ist ein traditionelles, kapholländisches Haus.

La Tour Charlemagne is gevestigd in een oud traditioneel gebouw, dat nu functioneert als een BB in Château-Chalon.
Das La Tour Charlemagne in Château-Chalon begrüßt Sie in einem alten traditionellen Gebäude, das zu einem Bed Breakfast umgebaut wurde.

Ons hotel is een oud, traditioneel Weens stadspand die het laatst is in 2007 gerenoveerd. We bieden mooie, ruime kamers en-suites in een unieke sfeer.
Mit charmanten und geräumigen Zimmern und Suiten mit einer einzigartigen Atmosphäre begrüßt Sie dieses Hotel in einem traditionellen Wiener Stadthaus, das zuletzt im Jahr 2007 renoviert wurde.

Le Jaonnet is gevestigd in een 200 jaar oud traditioneel huis met stenen muren en houten balken op 18 km van Sarlat.
Das Le Jaonnet empfängt Sie in einem traditionellen, 200 Jahre alten Haus mit Steinwänden und Balken, 18 km von Sarlat entfernt.

Het pension is gevestigd in een oud traditioneel stenen huis dat wordt omringd door de smalle straatjes en stenen muren. Het pension biedt modern ingerichte kamers en appartementen en verzorgt vervoer vanaf de luchthaven.
Die herrliche Lage inmitten von engen Gassen und Steinmauern dieser zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt wird Sie begeistern. Die Pension bietet modern ausgestattete Zimmer und Apartments sowie einen Flughafentransfer.

Het hele Landgasthof zur Linde bestaat uit een oud, traditioneel deel en een nieuw, modern gebouw.
Der gesamte Landgasthof zur Linde, der aus einem traditionellen alten und einem modernen neuen Gebäude besteht, ist rollstuhlgängig.

De Oude Molen ligt in As, op 2 km van het Heiderbos en het Stokkemerbos. U kijkt hier uit op een traditioneel Belgische watermolen, hebt veel ruimte tot uw beschikking en kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Das De Oude Molen begrüßt Sie in As, nur 2 km von den Wäldern Heiderbos und Stokkemerbos entfernt. Freuen Sie sich auf Blick auf die traditionellen belgischen Windmühlen und geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Hotel Memphis is gevestigd in een traditioneel Amsterdams pand in de chique wijk Oud-Zuid, op slechts 750 meter van het Stedelijk Museum, het Van Gogh Museum en het Rijksmuseum.
Das Hotel Memphis begrüßt Sie in einem traditionellen Amsterdamer Stadthaus im gehobenen Stadtteil Oud-Zuid, nur 750 m vom Museum Stedelijk, dem Van Gogh Museum und dem Rijksmuseum entfernt.

Akrotiri is een klein traditioneel dorp op het zuidelijke deel van Santorini. Deze plaats staat bekend om de vuurtoren, het oude kasteel en de unieke oude ruïnes van 1500 voor Christus.
Akrotiri ist ein kleines traditionelles Dorf im südlichen Teil von Santorin, das bekannt ist für seinen Leuchtturm, seine alte Burg und die einzigartigen antiken Ruinen, die zurück bis 1500 v. u.

Villa Venezia is gevestigd in een traditioneel, 400 jaar oud gebouw en ligt in het oude centrum, op 800 meter van het strand Nea Chora.
Die Villa Venezia liegt zentral in der Altstadt und befindet sich in einem traditionellen, 400 Jahre alten Gebäude, nur 800 m vom Strand Nea Chora entfernt.