Traduction de «traditioneel oriëntaalse stijl ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Asia Legend Hotel is in zijn geheel in traditioneel oriëntaalse stijl ingericht.
Das Asia Legend Hotel ist durchgängig im traditionellen, fernöstlichen Stil gestaltet.

Alle in traditioneel Marokkaanse stijl ingerichte kamers zijn voorzien van een kledingkast en een ventilator.
Alle Zimmer sind in einem traditionellen marokkanischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Kleiderschrank und einen Ventilator.

De kamers van her pension zijn in traditioneel Marokkaanse stijl ingericht met houten meubels.
Die Zimmer sind mit traditionellem marokkanischen Dekor und Holzmobiliar eingerichtet.

De kamers van het door een familie beheerde hotel Osteria Dell'Orcia hebben airconditioning en zijn in traditioneel Toscaanse stijl ingericht.
Die klimatisierten Zimmer im familiengeführten Osteria Dell'Orcia empfangen Sie mit einer traditionellen Einrichtung im toskanischen Stil sowie mit originalen Holzbalkendecken, Seidenbrokat, und kühlen Fliesenböden.

De kamers zijn in traditioneel Toscaanse stijl ingericht en voorzien van een satelliet-tv, een bureau, en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im traditionellen toskanischen Design verfügen über Sat-TV, einen Schreibtisch und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

De in traditioneel Balinese stijl ingerichte accommodaties van Puri Dalem Hotel zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon.
Die klimatisierten Unterkünfte des Puri Dalem Hotel sind im traditionellen balinesischen Stil eingerichtet und besitzen einen privaten Balkon.

Alle kamers in het Ayodhaya zijn volgens traditioneel Thaise stijl ingericht en uitgerust met moderne voorzieningen zoals een eigen badkamer, een satelliettelevisie en internet.
Die Zimmer im Ayodhaya sind im traditionellen Thai-Stil eingerichtet und verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Badezimmer, Sat-TV und Internetzugang.

Elke kamer is in traditioneel Sardijnse stijl ingericht, en beschikt over een eigen badkamer, airconditioning en een satelliettelevisie.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer, eine Klimaanlage und Sat-TV.

Het heeft kamers en-suites met airconditioning, een satelliet-tv en gratis WiFi, en is in een traditioneel Marokkaanse stijl ingericht.
Es bietet klimatisierte Zimmer und Suiten mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN, die durch ihr traditionelles, marokkanisches Dekor bestechen.

De kamers van het La Caletta zijn in traditioneel mediterrane stijl ingericht en sommige hebben een balkon met uitzicht op zee.
Die Zimmer sind im traditionellen mediterranen Stil eingerichtet. Einige bieten einen Balkon mit Meerblick.