Traduction de «traditioneel meubilair in combinatie » (Néerlandais → Allemand) :

Op alle kamers van het Castello Di Pavone is traditioneel meubilair in combinatie gebracht met moderne voorzieningen, zoals airconditioning, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Tauchen Sie ein in das ganz besondere Flair. Die Zimmer vereinen eine traditionelle Einrichtung mit modernen Annehmlichkeiten. Diese umfassen eine Klimaanlage, Sat-TV und kostenfreies WLAN.

De kamers van de BB Due Angeli hebben een elegante, rustieke inrichting met donker houten meubilair in combinatie met licht gekleurde beddengoed en gordijnen.
Die Zimmer im Due Angeli BB sind im Landhausstil mit Möbeln aus dunklem Holz sowie heller Bettwäsche und Vorhängen eingerichtet.

Het heeft een bierkuuroord en een zoutgrot. In de kamers van Hotel Štramberk is antiek meubilair in combinatie gebracht met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi, een satelliet-tv en een bidet.
Das Hotel erwartet Sie mit einem Bier-Spa und einer Salzgrotte. Die Zimmer im Hotel Štramberk vereinen Stilmöbel mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN, Sat-TV und Bidet.

In de kamers is houten meubilair in combinatie gebracht met moderne voorzieningen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und bieten moderne Annehmlichkeiten.

Achter de muren van deze klassieke chalet vindt u een mooi interieur met traditioneel meubilair, gordijnen van brokaat, fluwelen kussens, prachtig houtsnijwerk en kostbare schilderijen van de Matterhorn.
Hinter der Fassade eines klassischen Chalets verbirgt sich ein geschmackvolles Interieur. Dieses zeichnet sich aus durch ein traditionelles Mobiliar, Brokatvorhänge, Samtkissen, hübsche Schnitzereien sowie wertvolle Gemälde des Matterhorns.

De kamers van het Residency beschikken over een mix van modern en traditioneel meubilair, airconditioning en een ruim zitgedeelte.
Die Zimmer sind mit einem Mix aus modernen und traditionellen Möbeln eingerichtet und mit Klimaanlage und einem geräumigen Sitzbereich ausgestattet.

De appartementen zijn ingericht met traditioneel meubilair.
Die Apartments sind mit regionalen Möbeln eingerichtet.

Het hotel beschikt over karakteristieke houten balkons, traditioneel meubilair en originele kunstwerken. Er zijn 2 restaurants die zijn opgenomen in verschillende prestigieuze gastronomische gidsen.
Es ist mit charakteristischen Holzbalkonen, traditioneller Einrichtung und Originalkunstwerken ausgestattet. Die 2 Restaurants des Ancora finden in einer Reihe von renommierten Restaurantführern Erwähnung.

De kamers zijn aangenaam ingericht en voorzien van airconditioning, traditioneel meubilair en een eigen badkamer.
In diesem Hotel erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit traditionellen Möbeln, ansprechender Innengestaltung und eigenen Badezimmern.

Elke kamer is klassiek ingericht met traditioneel meubilair en majolica-tegels.
Die Zimmer sind klassisch sowie mit traditionellen Möbeln und mallorquinischen Fliesen eingerichtet.