Traduction de «traditioneel japanse gerechten met zorgvuldig » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant ALTERRACE kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met onder meer vers brood, koffie en traditioneel Japanse gerechten met zorgvuldig geselecteerde lokale ingrediënten.
Das ALTERRACE Restaurant bietet ein tägliches Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem Brot mit Kaffee sowie traditionelle japanische Gerichte aus sorgfältig ausgewählten Zutaten aus der Region.

U kunt in restaurant Bellevue genieten van gastronomische, Franse gerechten, of van traditioneel Japanse gerechten bij Shikishima.
Im Restaurant Bellevue genießen Sie Gerichte der französischen Gourmetküche. Traditionelle Gerichte der japanischen Küche werden im Shikishima serviert.

Yagumo serveert traditioneel Japanse gerechten voor de lunch en het diner.
Das Yagumo serviert traditionelle japanische Gerichte zum Mittag- und Abendessen.

Het dinermenu bestaat uit traditioneel Japanse gerechten en verse zeevruchten.
Hier erwarten Sie auch traditionelle japanische Gerichte und frischer Fisch zum Abendessen.

In uw kamer kunnen voor een toeslag traditioneel Japanse gerechten worden geserveerd voor ontbijt en/of diner.
Auf Ihrem Zimmer können Sie gegen Aufpreis traditionelle japanische Küche zum Frühstück und/oder zum Abendessen genießen.

Het Windsor Cafe van het hotel serveert een breed scala van fusion-favorieten. Gen Zen Restaurant biedt traditioneel Japanse gerechten.
Das hoteleigene Windsor Cafe serviert eine große Auswahl von Fusiongerichten, während Sie im Restaurant Gen Zen traditionelle japanische Gerichte genießen.

U kunt genieten van traditioneel Chinese gerechten in restaurant Kaiganglou, terwijl Inaho Tei heerlijke Japanse gerechten op het menu heeft staan.
Im Kaiganglou Restaurant genießen Sie traditionelle chinesische Spezialitäten, während Sie das Inaho Tei mit delikater japanischer Küche empfängt.

Café Oriental en Silkroad serveren lokale gerechten en traditioneel Chinese favorieten. U kunt genieten van Japanse gerechten in Shun Ka Shuu Tou en van Koreaanse schotels in Hyangtogol.
Das Cafe Oriental und das Silkroad servieren regionale Küche und traditionelle chinesische Spezialitäten, während Sie im Shun Ka Shuu Tou und im Hyangtogol japanische und koreanische Gerichte probieren können.

Het gastronomische restaurant Baluchi serveert traditioneel Indiase gerechten en in OKO staan Aziatische en Japanse gerechten op het menu.
Das Baluchi bietet Ihnen gehobene Gastronomie sowie traditionelle indische Gerichte, während Ihnen im OKO asiatische und japanische Speisen serviert werden.

Het Koto II serveert Japanse gerechten in een levendige omgeving. Het Forum verzorgt een verscheidenheid aan mediterrane maaltijden en u kunt in de Lutetia Brasserie terecht voor traditioneel Franse gerechten en eten in de buitenlucht.
Das Koto II serviert japanische Küche in einer lebendigen Umgebung, das Forum serviert eine Auswahl an mediterranen Gerichten und die Lutetia Brasserie serviert ein traditionelles französisches Menü mit einem Essbereich im Freien.