Traduction de «toeslag traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

In uw kamer kunnen voor een toeslag traditioneel Japanse gerechten worden geserveerd voor ontbijt en/of diner.
Auf Ihrem Zimmer können Sie gegen Aufpreis traditionelle japanische Küche zum Frühstück und/oder zum Abendessen genießen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en tegen een toeslag kunt u dineren in een van de restaurants ter plaatse. U heeft de keuze uit een pizzeria, een traditioneel restaurant, een wokrestaurant en restaurant met zelfbediening.
Gegen Aufpreis erhalten Sie täglich ein Frühstück. Essen Sie in einem der Restaurants in der Unterkunft zu Abend und wählen Sie dabei zwischen traditioneller Küche, Gerichten aus dem Wok, einer Pizzeria und einem Selbstbedienungsrestaurant.

U kunt er fietsen huren en op verzoek en tegen een toeslag kan er een traditioneel Srilankaans ontbijt voor u worden verzorgd.
Fahrräder können hier gemietet werden. Ein traditionelles srilankisches Frühstück wird auf Anfrage und gegen Aufpreis serviert.

Een traditioneel Kyoto-stijl diner met meerdere gangen is beschikbaar tegen een toeslag.
Gegen Aufpreis können Sie sich mit einem mehrgängigen Abendessen im traditionellen Kyoto-Stil verwöhnen lassen.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een traditioneel ontbijtbuffet op het dakterras met uitzicht op het historische centrum.
Gegen Aufpreis stärken Sie sich im Hotel am traditionellen Frühstücksbuffet auf der Dachterrasse mit Blick auf die Altstadt.

Het eigen restaurant is gespecialiseerd in traditioneel Albanese gerechten. Een was- en een strijkservice is op verzoek en tegen een toeslag beschikbaar.
Das hauseigene Restaurant ist auf traditionelle albanische Gerichte spezialisiert. Den Wäsche- und Bügelservice nutzen Sie auf Anfrage und gegen Aufpreis.

Er kan elke dag een traditioneel ontbijt of een ontbijtbuffet worden geserveerd tegen een kleine toeslag. U kunt ook in de kamer ontbijten.
Das tägliche Frühstück, traditionell oder vom Buffet, wird gegen eine kleine Gebühr angeboten und auch gerne auf Ihrem Zimmer serviert.

Bovendien is er tegen een toeslag een verscheidenheid aan massages beschikbaar en als u gebruikmaakt van de spafaciliteiten ontvangt u traditioneel Turkse badhanddoeken.
Verschiedene Arten von Massagen sind gegen Aufpreis erhältlich und traditionelle türkische Badetücher werden bei der Nutzung der Spa-Einrichtungen zur Verfügung gestellt.

Tegen een toeslag wordt er dagelijks een traditioneel tapasbuffet aangeboden.
Gegen Aufpreis bedienen Sie sich auch am traditionellen Tapas-Buffet, das jeden Tag bereitgestellt wird.

Voor een toeslag kunnen de eigenaars van Villa Amsterdam maaltijden met traditioneel Macedonische specialiteiten voor u bereiden.
Die Besitzer der Villa Amsterdam bereiten gegen Aufpreis gerne Mahlzeiten mit traditionellen mazedonischen Spezialitäten für Sie zu.