Vertaling van "traditioneel ingerichte elegante " (Nederlands → Duits) :

Decameron biedt traditioneel ingerichte, elegante appartementen, gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Krakau.
Das Decameron bietet traditionell eingerichtete, elegante Apartments in einem Wohnhaus aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum Krakaus.

Tigh Na Leigh heeft traditioneel ingerichte, elegante kamers met een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten, en een luxe badkamer met gratis toiletartikelen.
Das Tigh Na Leigh verfügt über traditionell ausgestattete, elegante Zimmer mit einem Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie ein luxuriöses eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het ontbijt wordt geserveerd in de elegante en traditioneel ingerichte eetzaal.
Das Frühstück wird im eleganten und traditionell eingerichteten Speisesaal serviert.

Dit elegante pension beschikt over traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Diese elegante Pension bietet Ihnen traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV mit DVD-Player.

Dit architectonisch wonder biedt elegante, traditioneel ingerichte suites.
Das architektonische Meisterwerk bietet elegante Suiten mit traditionellem Dekor.

Het hotel beschikt over elegante, traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Es verfügt über elegant und traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De elegante kamers van Hotel Alpina zijn traditioneel ingericht, en hebben een balkon, een eigen badkamer en een bureau.
Die eleganten Zimmer im Alpina Hotel sind traditionell eingerichtet und verfügen über einen Balkon, ein eigenes Bad und einen Schreibtisch.

De elegante, traditioneel ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die elegant und traditionell eingerichteten Zimmer sind alle mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

De elegante kamers met een eigen badkamer zijn traditioneel ingericht, en hebben een satelliet-tv, een minibar, en koffie- en theefaciliteiten.
Die eleganten Zimmer sind traditionell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad, Sat-TV, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

De elegante kamers van dit 3-sterrenhotel zijn traditioneel ingericht: sommige hebben zichtbare houten balken.
Die eleganten Zimmer im 3-Sterne-Klosterstüble sind traditionell eingerichtet und bieten teilweise freiliegende Holzbalken.