Vertaling van "elegante en traditioneel " (Nederlands → Duits) :

De elegante en traditioneel ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Die elegant und traditionell eingerichteten Zimmer bieten einen Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Het Au Petit Chevrot ligt dicht bij het centrum van Aosta. Het biedt de sfeer van een familiebedrijf en heeft elegante en traditioneel ingerichte appartementen met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Au Petit Chevrot in der Nähe des Zentrums von Aosta bietet eine familiäre Atmosphäre sowie elegant und traditionell eingerichtete Apartments mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Het ontbijt wordt geserveerd in de elegante en traditioneel ingerichte eetzaal.
Das Frühstück wird im eleganten und traditionell eingerichteten Speisesaal serviert.

Sommige van de elegante, en traditioneel ingerichte kamers van het Castle and Ball hebben een sierlijk hemelbed.
Die eleganten Zimmer im Castle and Ball sind traditionell eingerichtet und einige warten mit verzierten Himmelbetten auf.

Dit elegante pension beschikt over traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Diese elegante Pension bietet Ihnen traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV mit DVD-Player.

Een uitstekend traditioneel Schots ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de elegante ontbijtzaal.
Jeden Morgen wird ein exzellentes, traditionell schottisches Frühstück serviert, das Sie im eleganten Frühstücksraum genießen.

Dit architectonisch wonder biedt elegante, traditioneel ingerichte suites.
Das architektonische Meisterwerk bietet elegante Suiten mit traditionellem Dekor.

In het elegante maar informele restaurant worden Europese en traditioneel Poolse gerechten geserveerd.
Das Hotelrestaurant serviert europäische und traditionelle polnische Gerichte in einer eleganten, aber dennoch entspannten Atmosphäre.

De elegante kamers zijn ingericht in traditioneel Cycladische stijl.
Die eleganten Zimmer sind im traditionellen kykladischen Stil eingerichtet.

De elegante kamers van het 5-sterrenhotel Steigenberger Frankfurter Hof zijn voorzien van een traditioneel en modern design en uitgerust met satelliet-tv en gratis WiFi.
Die eleganten Zimmer im 5-Sterne-Hotel Steigenberger Frankfurter Hof verfügen über ein traditionelles und modernes Design, Sat-TV und kostenfreies WLAN.