Traduction de «traditioneel ingericht met parket of vloerbedekking » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Erika Hotel zijn traditioneel ingericht met parket of vloerbedekking en zijn voorzien van een balkon.
Die im traditionellem Dekor eingerichteten Zimmer im Erika verfügen entweder über Parkett- oder Teppichböden und einen Balkon.

De elegante kamers zijn ingericht met parket of vloerbedekking, houten lambrisering en handgemaakte meubels.
Die eleganten Zimmer sind mit Parkett- oder Teppichboden ausgelegt, und sie verfügen über Boiserie-Holzwände und handgefertigte Möbel.

De accommodaties zijn traditioneel ingericht en voorzien van vloerbedekking, een eigen badkamer met een bad of een douche, en een lcd-televisie met satellietkanalen.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet und verfügen über Teppichboden, ein Bad mit einer Badewanne oder Dusche und einen LCD-TV mit Satellitenempfang.

De kamers van het O Castro zijn traditioneel ingericht en voorzien van vloerbedekking.
Die Zimmer im O Castro bestechen durch ihr traditionelles Dekor mit Teppichböden.

De kamers van het Grand Hotel zijn elegant ingericht en voorzien van parket of vloerbedekking, een televisie met satellietkanalen en gratis internet.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Grand Hotel sind mit Parkett- oder Teppichböden sowie Sat-TV und kostenlosem Internetzugang ausgestattet.

De kamers van het Greif zijn ingericht met licht houten meubels en parket of vloerbedekking.
Die Zimmer im Greif sind mit hellen Holzmöbeln und Parkett- oder Teppichböden eingerichtet.

Hotel Bellaria beschikt over praktisch ingerichte kamers met zachte vloerbedekking of parket, en een eigen badkamer met bad of douche.
Die funktionalen Zimmer im Hotel Bellaria empfangen Sie mit Parkett- oder weichen Teppichböden. Die weitere Ausstattung umfasst ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche.

De kamers van Roma Tor Vergata zijn modern ingericht en hebben parket of vloerbedekking.
Die Zimmer im Roma Tor Vergata verfügen über moderne Möbel und Teppich- oder Parkettboden.

De kamers in het Park Hotel Mignon zijn ingericht met klassiek meubilair en hebben ofwel parket, of vloerbedekking.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Park Hotel Mignon verfügen über Teppich- oder Parkettböden.

De kamers van het Panider zijn in een bergstijl ingericht en hebben parket of vloerbedekking.
Die Zimmer im alpinen Stil des Panider sind mit Parkett- oder Teppichboden ausgestattet.