Traduction de «traditioneel ingericht en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De hutten zijn traditioneel ingericht en voorzien van laminaatvloeren; ze zijn voor het gemak voorzien van een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Die Hütten sind traditionell eingerichtet und mit Laminat ausgelegt. Ihrem Komfort dienen eine Mikrowelle, ein Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

De ruime kamers van Hotel São José zijn traditioneel ingericht en voorzien van een satelliet-tv, een minibar en airconditioning.
Die geräumigen Zimmer im Hotel São José sind traditionell eingerichtet und bieten Sat-TV, eine Minibar und eine Klimaanlage.

De kamers zijn traditioneel ingericht en voorzien van airconditioning.
Es bietet Ihnen ein toskanisches Restaurant und eine gemütliche Terrasse. Die traditionell eingerichteten Zimmer verfügen über eine Klimaanlage.

Alle kamers en-suites zijn traditioneel ingericht en voorzien van moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Alle Zimmer und Suiten bieten ein traditionelles Dekor in Kombination mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Sat-TV und einer Minibar.

Iedere kamer van het Legend Hotel is traditioneel ingericht en voorzien van airconditioning.
Alle Zimmer im Legend Hotel sind traditionell eingerichtet und klimatisiert.

Alle accommodaties van het Nonis zijn traditioneel ingericht en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Unterkünfte im Nonis sind traditionell dekoriert.

De kamers zijn traditioneel ingericht en voorzien van een houten vloer, een tv en een badkamer met een föhn.
Die traditionell eingerichteten Zimmer verfügen über Holzböden, einen TV und ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

De kamers van het Truite Hotel zijn traditioneel ingericht en voorzien van een televisie en een badkamer.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Truite Hotel sind mit einem TV und einem Badezimmer ausgestattet.

Elk van de kamers van Hotel Damier is traditioneel ingericht en voorzien van een eigen badkamer met een douche, een bad en een haardroger.
Jedes Zimmer im Hotel Damier Kortrijk ist traditionell eingerichtet und bietet ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche, einer Badewanne sowie einem Haartrockner.

De kamers het hotel Afroditi zijn traditioneel ingericht en voorzien van handgemaakte regionale meubels.
Die Zimmer im Hotel Afroditi sind traditionell eingerichtet und bieten handgefertigtes Mobiliar der Region.