Traduction de «traditioneel ingericht en verfraaid » (Néerlandais → Allemand) :

Alle suites zijn traditioneel ingericht en verfraaid met ingelijste kunstwerken.
Die Suiten im Room-Club Hotel empfangen Sie alle mit einer traditionellen Einrichtung und gerahmten Kunstwerken.

The Beacon Hotel is schitterend ingericht en verfraaid met kunstwerken van Siobhán McDonald.
Das Beacon überzeugt durch ein fantastisches Innendesign und ist mit Kunstwerken von Siobhán McDonald dekoriert.

De kamers zijn elegant ingericht en verfraaid met kroonluchters en tapijten.
Die elegant eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit Kronleuchtern und Wandteppichen.

De kamers van het Paradise Beach zijn traditioneel ingericht. De meeste hebben ingebouwde bedden en zijn ingericht met heldere kleuren.
Die Zimmer des Paradise Beach sind traditionell eingerichtet und zum größten Teil mit eingebauten Betten ausgestattet und in kräftigen Farben dekoriert.

De traditioneel ingerichte, knusse kamers zijn ingericht in een art-nouveaustijl en hebben een balkon, een zithoek, een flatscreen-tv met 600 kabelzenders en een minibar.
Die traditionell im Jugendstil eingerichteten, gemütlichen Zimmer verfügen über einen Balkon, einen Sitzbereich, einen Flachbild-Kabel-TV mit 600 Kanälen und eine Minibar.

Elke unit is traditioneel ingericht en bevat een volledig ingerichte kitchenette, koelkast en een kleine woonkamer.
Freuen Sie sich auf eine traditionelle Einrichtung, eine komplett ausgestattete Küchenzeile, einen Kühlschrank und ein kleines Wohnzimmer.

De traditioneel ingerichte appartementen hebben een balkon en een volledig ingerichte keuken of kitchenette.
Die traditionell eingerichteten Apartments verfügen über einen Balkon und eine voll ausgestattete Küche/Küchenzeile.

Alle appartementen en studio's zijn traditioneel ingericht en hebben een volledig ingerichte kitchenette met keukengerei, een magnetron en een eethoek.
Alle Apartments und Studios sind traditionell eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Kochnische mit Geschirr, Mikrowelle und Essbereich.

Haus von Hoegen is traditioneel ingericht en biedt rookvrije accommodatie met een televisie, een volledig ingerichte kitchenette en een badkamer.
Die Nichtraucherunterkünfte im traditionellen Haus von Hoegen erwarten Sie mit einem TV, einer komplett ausgestatteten Küchenzeile und einem Bad.

Deze traditioneel ingerichte appartementen op 300 meter van het skicentrum Hemsedal zijn modern ingericht en beschikken allemaal over een eigen sauna.
Diese traditionell gestalteten Apartments erwarten Sie nur 300 m vom Skigebiet Hemsedal entfernt mit modernen Innenräumen. Jedes Apartment besticht durch eine eigene Sauna.