Traduction de «traditioneel huis in kaaps-nederlandse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het hoofdgebouw van Alpine Inn is gevestigd in een oud, traditioneel huis in Kaaps-Nederlandse stijl. De accommodatie ligt in het gebied van de rustige Tuinroute in Zuid-Afrika.
Das an Südafrikas ruhiger Garten Route liegende Hauptgebäude des Alpine Inn ist ein traditionelles, kapholländisches Haus.

Guesthouse Kronenhoff, een prachtige huis in Kaaps-Nederlandse stijl, ligt in de mooie Sunday River Valley, grenzend aan het Addo Elephant Park, en is toegankelijk vanaf het hele Oost-Kaap wegennet.
Das Kronenhoff Guesthouse im herrlichen kapholländischen Stil erwartet Sie im reizvollen Sundays River Valley am Rande des Addo Elephant Park und ist vom gesamten Straßennetz des Eastern Cape zu erreichen.

Deze lodge in Kaaps-Nederlandse stijl ligt op 900 meter van het Somerset West Golf Club, en biedt een restaurant, een bar en een weelderige tuin.
Diese 900 m vom Somerset West Golf Club entfernte Lodge im kapholländischen Stil bietet ein Restaurant, eine Bar und einen üppigen Garten.

Moolmanshof Bed Breakfast is gevestigd in een boerderij in Nederlandse stijl in een kaap aan de voet van de Langeberg en beschikt over een zoutwater zwembad, uitgestrekte tuinen en kamers met historische inrichting.
In einem Bauernhaus im kapholländischen Stil empfängt Sie das Moolmanshof Bed and Breakfast am Fuße der Langeberge mit einem Salzwasserpool und weitläufigen Gärten. Sie wohnen in Zimmer mit einem traditionellen Dekor.

Phasith Guesthouse is gevestigd in een traditioneel huis in Laotiaanse stijl en ligt op 2 minuten lopen van de berg Phou Si.
In einem traditionell laotischen Gebäude empfängt Sie das Phasith Guesthouse nur 2 Gehminuten vom Berg Phou Si entfernt.

Haus Adrian is een traditioneel huis in alpine stijl op 800 meter van het skigebied Sonnenkopf, in Wald. Het heeft een terras met uitzicht op de bergen.
Das Haus Adrian bietet eine Terrasse mit Blick auf die Berge. Es handelt sich um ein traditionelles Haus im alpenländischen Stil.

Happy Neko bevindt zich in de wijk Kannawa met zijn vele warmwaterbronnen, en biedt betaalbare accommodatie in Japanse stijl in een traditioneel huis uit 1934.
Das Happy Neko begrüßt Sie in Kannawa, einer Gegend mit heißen Quellen, mit preiswerten japanischen Unterkünften im japanischen Stil. Hier wohnen Sie in einem traditionellen Haus aus dem Jahr 1934.

Hotel Belle Epoque was vroeger het huis van een wijnhandelaar. Dit mooie gebouw is volledig gerestaureerd in een traditioneel Bourgondische stijl.
Im ehemaligen Haus eines Weinhändlers erwartet Sie das charmante und vollständig im traditionellen Burgunder Stil restaurierte Hotel Belle Epoque.

Het Chalet Suisse Guest House is ontworpen in de stijl van een traditioneel Zwitsers huis en beschikt over kamers met airconditioning of ventilator en gratis WiFi.
Im Stil eines traditionellen schweizer Hauses bietet Ihnen das Chalet Suisse Guest House Zimmer mit Klimaanlage oder Ventilator sowie kostenfreiem WLAN.

Het FU House Hostel biedt privékamers en slaapzalen in een huis met een traditioneel Thaise stijl. De kamers beschikken over airconditioning en een gedeeld terras.
Diese Unterkunft bietet Ihnen private Zimmer oder Schlafsäle in einem klimatisierten Haus im traditionellen Thai-Stil mit einer Gemeinschaftsterrasse.